拉斯维加斯的中国女人 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分
我的伴侣 是不是你(3)
作者 : 安苹




  “没有了,That,s all. ”(就这些) 亚伦说完,特地扭头看了看南茜。似乎这句话,是说给她听的。

  “What else do you want to know about me, just ask. ”( 你还想知道些什么,尽管问。) 亚伦说着,递给铃月一杯酒。

  铃月有点儿不好意思,她接过酒,快快地喝了一大口。

  刚才亚伦亲吻南茜那一幕,铃月早已看在眼里,她为两人进展如此神速而惊讶,也有点儿担心。

  亚伦是那么风流倜傥、英俊潇洒,他该不会是个花花公子吧?万一他只是玩玩,那受伤害的,必定是南茜了。

  不过,尽管铃月出于本能,对亚伦有防范之心,但是,亚伦言谈之间流露出的风度,还是不由得令铃月折服。他实在是太帅了,简直是完美无缺。若是他爱上的人是自己,恐怕自己比起南茜,也一定是有过之无不及。铃月心里也不禁有点儿酸溜溜的。幸好她一直认为,南茜天生丽质,自己是绝对望尘莫及,所以,对自己那一点儿可爱的嫉妒心,可以一笑置之了。

  “呃……你是自己一个人来维加斯的吗?”南茜问亚伦。

  “我一贯是独来独往,当然是一个人。我已经在这里呆了三天了,昨晚我也是在同一张桌子上玩,不过运气不是很好,输掉了三十万,本来想再试一次,如果还是输掉,明天就准备离开。没想到今天运气特别好,全是因为有你这个天使在我身边,南茜,我不会再让你离开的。”亚伦说着,又情不自禁地抓住了南茜的手。

  “亚伦…… ” 南茜叫着亚伦的名字。

  “What’ honey?”( 怎么了,蜜糖?)他热切的眼里满含着期待,他看起来那么认真。

  “Let‘s go dance. ”( 我们去跳舞吧。) 本来南茜想说点儿什么,可正在此时,一首非常优美的乐曲响起,她就改了口。

  他们站起身,牵着手走下舞池,一个略微有些沙哑的男声响起,他在唱一首爱情歌曲,歌声深沉而婉转,整个大厅四壁,似乎都在回旋着那悠长缠绵的声音。男人的缠绵,更令人感觉深沉。

  亚伦的高大和南茜的娇小,当他们相拥在一起的时候,结合得非常完美,仿佛是造物主的杰作。

  在乐声中,他们慢慢地停下来,再一次忘情地相吻,他们吻得如醉如痴,令人感动,仿佛即使世界末日来到,也不在乎。

  只希望这歌声,永远、永远、永远也不要停止。

  

  我的伴侣是不是你

  心中有份期许

  你出现在寂寞午夜里

  我的伴侣是不是你

  心中有份期许

  能在午夜里拥抱着你……

  

  从夜总会里出来,三个人都有些醉意。

  南茜稍好,只是脸颊好像涂了胭脂一般绯红;铃月一向不太能喝,现在走起路来,都是轻飘飘的;不过,亚伦的手臂依然强健有力,他一边手臂挂着一个,一直送到她们俩在三十六层的房间门口。

  在门口,亚伦犹豫了一下,没有进去。等她们两人都进房间后,他才转身回自己的房间去了。他的房间,也在同一层,不过是在走廊的另一头。
中国对外翻译出版公司    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章