拉斯维加斯的中国女人 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分
翻腾的香槟(5)
作者 : 安苹




  再来一把,亚伦是十八点和十九点;南茜是十九点和二十点,而朱迪是个二。俗话说,最怕庄家是二点,原因说不清楚,反正庄家很容易用这个二,制造出一副好牌。

  果不其然,她开牌,底牌是个十,再一补,来一个九。总共21点,他们两个又输了。

  “Judy, it,s time for you to win something, but we,re gonna leave now. ” (朱迪,是时候该你赢了,不过我们要走了。) 亚伦微笑着对朱迪说。随手丢给她两个褐色筹码,五万块做小费。

  “And we need to take a break, too. ”( 我们也需要休息一下。)

  亚伦的目光望向南茜,似乎在期待着。

  南茜便也将筹码推向赌台中心,准备收手了。

  铃月在旁边看着,真的是对亚伦佩服得五体投地。这才是个真正的天才赌徒!他知道什么时候该狠狠下注,也知道什么时候该停止,他又是那么的慷慨和洒脱。

  这时候,酒水女郎和服务生,推着推车送香槟来了。

  服务生笑容可掬,熟练地从冰桶里拿起香槟,只听得“砰”的一声,开启香槟酒瓶的声音十分响亮。服务生手握白毛巾,抱着直冲泡沫的酒瓶,往三只水晶高脚杯里一一斟满酒。

  亚伦拿着酒杯,跟刚刚赶来的Host 交谈,他是这里的常客,所以一切早已安排妥当,Host 随即来到南茜面前,告诉她,她们在餐厅就餐,酒店房间,SPA和Massage (按摩),还有看Show (表演)……等等等等全部免费。一会儿她们就可以去贵宾处办理手续。

  南茜对铃月莞尔一笑,铃月兴奋地拉住南茜的手,高兴得直想跳。

  “好啊,我要在这里住一晚了!”天啊,这个夜晚真是太神奇了。

  朱迪已经算好了筹码的数额,这短短不到一个小时的赌博中,亚伦赢了三百七十万,南茜赢了三百九十万。

  南茜看到这个数字,她都有些呆住了。简直不敢相信,自己居然糊里糊涂赢了那么多。

  “来,让我们尽情地喝香槟吧,庆祝我们今晚能在这里相遇!” 亚伦富有磁性的声音,充满了一种情调,让南茜血液里的某一种物质,陡然燃烧了起来。

  几个人痛快地喝着香槟,终于放松地说笑起来,惹得那富豪桌子的几个老家伙,也被欢乐的气氛感染,参加了进来,要了香槟酒,一边开玩笑一边喝酒。

  人们的脸颊上都飘起了红晕,在这个欢乐的时刻,谁又去在乎别的什么呢!

  不胜酒力的铃月,已经有点儿醉意了。她真的为南茜开心,为她兴奋。不过,望着南茜跟亚伦脉脉含情的相望,她忽然感到了一阵莫名的、淡淡的失落。

  歌剧《茶花女》里的祝酒歌再次不可阻挡地响起,仿佛响彻了整个大厅。

  

  在他的歌声里充满了真情

  他使我深深地感动

  这样的世界虽然美好

  但真挚的爱情更可贵

  当前的幸福莫错过

  大家为爱情干杯

  请看那香槟酒在酒杯里翻腾

  象征我们心中的爱情

  啊……

  让那东方的朝霞透过花窗
中国对外翻译出版公司    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章