拉斯维加斯的中国女人 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分
狂欢夜之前奏(1)
作者 : 安苹


  “天啊!你这只懒猪!”

  铃月睁开眼,一看闹钟,已经是下午三点了。整整睡了十个小时。她不禁吐吐舌头,暗骂自己一句。

  慌忙跳下床,还来不及去卫生间,就冲出房门。先到客厅看看,没人,到南茜卧室再看,也没人。忽然听到厨房有动静,就赶紧冲了进去。

  “起来了睡美人?”南茜破天荒地穿着一件旧碎花衬衫,她高高地卷起袖子,平时的披肩长发也被她随便地挽成一个髻,她面前的案板上,正放着一只雄赳赳的龙虾。

  “你醒了就好了,刚才要剁龙虾,又怕动静太大吵醒你。现在我要开始啦!”

  “哇,我还不知道今天有龙虾吃哩!哎呀!好大的一只龙虾!怎么剁啊?看起来还是活的呢。”铃月好奇地凑上前去,小心翼翼地碰了碰龙虾,不料龙虾抖了一抖,吓得铃月惊叫一声就跳开了。

  “就是!我就是怕这个程序,才一直不爱做龙虾的。但是又有什么办法呢!顺发超市的工人不肯替顾客杀龙虾。”南茜无奈地说。

  “好残忍哦!”铃月连声叹道。

  “你到底是要吃还是不要?”南茜有点儿火。

  “吃!当然要吃!不过最好是吃死的。”铃月赶紧说。

  “你不是想要我也像那个寿司工厂的菜单上印着的广告‘我们卖最好的死鱼’一样说,我给你做最好的死龙虾吧?”

  南茜的这番话太长,铃月有点儿反应不过来,她笑嘻嘻地附和道:

  “对!最好的死龙虾!不过就是听起来,不知怎么的,有点儿倒胃口,嘻嘻!”

  “过来,帮个手。”南茜吩咐道。

  铃月虽一百个不情愿,可又没别的办法,只好硬着头皮抖抖索索地上阵。两个人忙活了一气,你按头我按尾的,直搞得厨房里肉沫飞溅,两个人胆战心惊。总算功夫不负有心人,这只巨壳龙虾还是被搞定了。

  

  “几点了?”南茜边洗手边问。

  “呃,三点多了。”

  “我们得去银行取钱了,赶快换衣服吧。”

  “Ok!我来当保镖!”铃月赶紧去洗漱,换好衣服后,两个人开车去了离家最近的Bank of America(美国银行)。

  一到银行,南茜就进去取钱,铃月也想取五百块钱出来,但是她一贯不喜欢在银行里排队,就去到外面的ATM自动取款机。

  一去,傻眼了,本来还好好地立在那里的三台取款机,竟然一台也不剩了。“怎么搞的!什么银行!连取款机也取消了。”她只好也进了银行。

  银行里有六七个人在排队,都在抱怨银行取消取款机。

  银行职员解释说,不是他们取消取款机,而是不知被什么人偷运沙漠里,砸烂后,把里面的钱都拿走了。

  “啊?!”乖乖!取款机那么重,那么坚固,这么大的工程,居然有人干,而且成功了。人们啧啧称奇!

  “对面那家Well Fargo银行,开业才两个多月,就已经被抢过三次了,据说还是被同一个人抢的,到现在警察也没抓到他。”有人在议论。
中国对外翻译出版公司    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章