巴黎恋人 上一章   上一节     回书目   下一节   

第二部分
那个男人思念我吗?(6)
作者 : [韩国]金银淑 姜恩正




  她把背包翻了个底朝天,又抖落一遍,还是没找到录音机。平时总带在身上的,到底跑哪儿去了呢?啊!在别墅时,秘书突然进来,自己吓了一跳,藏在桌子下面忘记拿了。

  但她没时间责怪自己的愚蠢行为。匆忙拍完照片后,太英把一次成像照相机里吐出来的照片叼在嘴上,使劲摇晃着闪闪发光的车把手。果然不出所料,警报器顿时发出嗡嗡的叫声。“只要他不是聋子,就不可能听不见!”

  “怎么了?((原文为法语。))”

  身后传来一个男人冷冰冰的声音。你来了就好!太英等待已久似的,猛地转过头去,寻找声音的主人。哎呀,没想到这个法语流利的男人竟然也是个东方人。太英的惊讶没有持续太久,狼狈的摊子又点燃了她的愤怒,她大声叫道:

  “你是中国人,还是日本人?看没看见这个?”

  “看见了。”

  男人回答得泰然自若,太英不禁瞪大了眼睛。天啊,韩国话?直到这时,她才意识到自己刚才大声喊出的也是韩国话。

  “你是韩国人吗?太好了。你好好看看,你的车到底做了什么。你这漂亮的汽车把我的饭碗砸了!”

  “我的车现在停在路上,而在路上的经商行为是违法的,所以要是论起过失来,你也应该承担百分之五十的责任。”

  面对这种饭碗能否保住的局面,他竟然谈什么违法不违法。真是站着说话不腰疼!男人入时的打扮更让太英怒火中烧,她恶狠狠地 叫道:

  “你没听懂吗?这是我的饭碗,我就靠这个摊子吃饭睡觉,你赶快赔我钱。”

  “我不能赔你全部,只能赔一半,多少钱?”

  “哼,又是这句话!多少钱,这话最近我听过很多次了?我很讨厌这句话。你真的那么有钱吗?那就赔吧,我想要你赔一亿,怎么样?”

  男人默默地注视着她,不无失望地说道:

  “你开玩笑吧?”

  “哈,你这个人!非要我使出江陵女人((江陵,位于江原道中部地区的城市。江陵女人素以性格泼辣著称。))的性子来吗?大叔,道德课上你都学什么了?这种时候难道不应该先说一声对不起吗?你却先问多少钱?你说话的语气真差。”

  “你说话的语气也不怎么好听。一亿我不能给你,找个差不多的数额吧。”

  看来男人不想继续跟她纠缠下去了,他摇了摇头,拿出钱包来。可是现金没有了。

  “你会开车吗?”

  “什么?”

  “我现在没有现金。我刚刚喝了酒,所以你来开车,费用一起算 给你。”

  男人不等她回答,就把钥匙扔给了太英。太英稀里糊涂地接过钥匙,注视着男人坐到副驾驶位子上闭着眼睛的样子。他理所当然地坐在座位上,双手抱在胸前。太英看见他这副样子更是气不打一处来,然而拿在手中的钥匙却总在诱惑她。她仿佛听见心底有个恶魔摇着尾巴诱惑她的声音:

  “喂,姜太英,你什么时候能有运气开上这么好的车?何况人家还付给你驾驶费!你还犹豫什么?”
译林出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节