“我看是不能，”那个年轻人挤出一丝笑容,“应该是我们替你效劳。”
印格兰姆是土生土长的多塞特郡人，没时间应付这种穿着短裤，刻意把皮肤晒成古铜色、谈起话来吊儿郎当的人。“如何效劳法?”他语带讽刺，玛姬·珍娜瞪了他一眼。
“我报案时，警方要求我将这两个孩子带到这里来。尸体就是他们发现的。”他将手搭在他们肩上,“他们是一对英雄。玛姬和我刚刚在说他们应该获颁勋章。”
印格兰姆可没有听漏了“玛姬”这个名字，他很怀疑她怎么会和这个装模作样的人混在一起。她的品位应该更高一些，他想。他将注意力移转到史宾塞家两兄弟身上，他收到的指示再清楚不过了。据资料显示，两个男孩说看到他们的母亲在使用望远镜时由悬崖上摔下来。但他一看到尸体就知道——没有足够的擦撞淤痕——不可能是失足坠崖，而此刻望着那两个孩子——太若无其事了——他对局里提供的消息感到怀疑。“你们认得那个女人吗?”
他们摇头。
他将车门打开，由驾驶座旁取出一个笔记本和一支笔。“你怎么会认为她死了，先生?”他问哈丁。
“两个孩子告诉我的。”
“是吗?”他好奇地打量眼前这个年轻人，然后故意舔舔笔尖，因为他知道这样会让玛姬觉得不快。“能否告诉我你的姓名和地址，以及你老板的名字，如果你有老板的话。”
“史蒂文·哈丁。我是个演员。”他说了一个伦敦的地址,“我平常都住在那边，如果找不到我，可以找我的经纪人，巴娄经纪公司的葛拉翰·巴娄。”他又说了另一个伦敦地址。“葛拉翰负责安排我的行程。”他说。
好一个葛拉翰，印格兰姆酸溜溜地想着，拼命压下对帅哥的强烈偏见……时髦拉风……伦敦人……演员……哈丁说的地址在海布里，印格兰姆敢打赌眼前装模作样的小子铁定是阿森纳的球迷，不是因为他去现场看过球，而是他曾读过《极度狂热》（Fever Pitch）这本书，或看过那部改编的同名电影。“一个演员怎么会到我们这种乡下来，哈丁先生?”
哈丁解释他到普尔来度周末，打算当天徒步到拉尔沃思湾再折返。他拍拍系在腕带上的移动电话，说幸好他“有”这个东西，否则那两个孩子就得到沃斯马卓伐斯求援了。
“你的行囊很简便，”印格兰姆说着，望向他的手机,“你不担心会脱水?由这里走到拉尔沃思很远。”
年轻人耸耸肩。“我改变主意了。等这件事处理完后我就要回去了。我没料到有这么远。”
印格兰姆询问两兄弟的姓名地址，并要他们简要描述事情经过。他们告诉他，他们在10点钟绕过爱格蒙岬时看到那个女人躺在海滩。“然后呢?”他追问,“你们去查看她是否死了，接着就去求援?” |
