多尔回去很不情愿。第一次回来之后，他并没打算把自己标榜成大屁股虫斯坦的通信员，专门深入虎穴给他解决问题。说句心里话，他真不知道为何有这番举动。如今他骑虎难下。另外，他的任务那么艰巨，查理·戴尔的任务那么轻松，这也让他着实气恼。傻瓜都能跟在担架员后面回来。如果全程有掩护，谁都可以往前进。至于他自己，他都不知如何完成这个任务。怀特已死，格罗夫要么死了要么重伤，排指挥权就落在基准兵瘦猴卡尔恩身上。要是卡尔恩没有中弹身亡的话。卡尔恩上士长着红扑扑的圆脸蛋，塌鼻子，二十八岁，性格开朗，是爱尔兰后裔。他是个老兵，率领那个排应该没问题。但是多尔不知道在哪儿能找到他。多尔只知道大个儿奎因在哪儿。这意味着他得去找，可能得从这个坑找到另外一个坑，多尔不喜欢这个想法。他想看着戴尔去执行这个任务。
多尔走之前躺在第三个山谷顶后面二排的人当中，抬头看了看必须去的低地。身旁二排的人脸都贴地，表情无动于衷，用阴郁好奇的目光瞪着他。他只觉得自己眯起眼睛，张开鼻翼，绷紧下巴。他在二排面前树立了一个英俊士兵的形象，而注视他的二排战士并不喜欢他。前线上一个卫生员在帮一名胖士兵回来，胖子小腿被射穿，呻吟声清晰可闻。多尔既感到有趣又很鄙视；胖子为什么不能闭嘴？那种病态的兴奋感再次揪住他的心，揪住他的肚子，他感到胯部刺痛发痒，心脏砰砰直跳，横膈膜几乎瘫痪，呼吸越来越缓，几乎气若游丝，精神都有些不济，好像注意力集中后出神了。这时他爬起来就跑，跟刚才往回跑一样，弯着腰，半速前进，整个人暴露在战场上。子弹落在左右，溅起团团尘土。他沿之字形跑。十秒钟之后，他又来到他的小弹坑里，刚趴下就上气不接下气地喊奎因，只想放声大笑。他就知道自己能活着回来。一阵机枪子弹射在他的弹坑沿上，发出呜呜声，溅了他一身的土。
不过回到弹坑只是个开头。他还得找到卡尔恩。奎因趴在坑里，闷声闷气地说卡尔恩在右边某个地方；至少进攻前奎因见他在那儿。多尔翻滚过去向右边喊话，本应肯定在那儿的人并不回答。多尔吓坏了，喊话时感到嗓子眼堵得慌。他试着吞咽几次，可还是堵得慌。他临出发在第三个山谷后面就怕出现这种情况。他不得不沿着一溜坑跑去寻找卡尔恩。
那好，让他们见鬼去吧。他要干出个样儿来。他要圆满完成任务，轻而易举地完成任务。到时瞧瞧戴尔那小子能干什么。他是唐·多尔。谁都别想杀死他。狗杂种们。他又一次感到对他呼吸产生影响的寂静，这种寂静好像弥漫世间万物。他准备站起来的时候，感到胯下一阵激动。他小时候在圣诞节这种场合就这么激动。等他回去吧，看看他们和大屁股虫斯坦是什么表情。 |
