“两个山梁都有炮弹爆炸，”卡尔普和气地大声说。“我还决定往右边的山梁发射一枚炮弹，”他插了一句，然后耸耸肩。“可我不清楚是否击中敌人。如果他们躲在工事里——”他声音低了下去，又耸耸肩。
“我已决定让部队去第二个山谷，”斯坦高声说。“那对你来说会不会太近了？”
卡尔普往缓坡迈了三大步，伸长脖子往山顶另一侧眯眼看了看。他走回来。“是的。很近，不过我想我们还能击中。就是弹药快不够用了。要是按照现在这个速度——”他又一次耸耸肩。
“除了军士，叫你所有手下的人去搬运补充弹药。能拿多少拿多少。然后跟我们走。”
“他们谁都不愿运弹药，”卡尔普大喊道。“他们都说如果运弹药时被击中……”
“真他妈的见鬼，鲍勃！这种时候我可管不了那么多！他们早知道自己得搬什么！”
“我知道。”卡尔普耸耸肩。“你想让我在哪儿？”
斯坦想了想。“我认为该在右边。万一敌人发现你的位置，就会设法击中你。我不想让你和后备排在一起。我会派给你几名步枪手，以防敌人往我们侧翼派巡逻队。要是看上去人数比巡逻队还多，你立刻通知我。”
“放心！”卡尔普说。他转身面向自己的班。斯坦小跑到右边，见到三排的艾伯特·戈尔少尉，同时示意威尔士军士长过来。威尔士过来开会领任务，身后跟着斯托姆。不经意间，斯坦注意到连威尔士的神色也很紧张、专注和内敛——像犯罪似的痴心妄想。
三排和斯坦的连部成两路纵队向第二个山谷平行进发时，一排依然躲在弹坑中。迫击炮进行第一轮震耳欲聋的齐发群射时，他们都以为五分钟之内自己就会毙命。现在看来日本人好像搞不清他们的位置，这好像有点难以置信。不时有单发或连发子弹嗖地从头上不远处飞过，大约一秒钟之后才听到开火的声音。迫击炮弹仍然落在他们周围，炸出蘑菇状的硝烟，响声如雷，让人心惊胆战。但是大体看来，日军好像在等待什么。一排的人愿意跟日本人一起等。排长牺牲了，他们受到火力打压动弹不得，双手和汗津津的脸都紧贴地面，在这种情况下，一排宁愿永远等下去，永远不动弹。很多人在祈祷，保证今后每个周日都去教堂礼拜。然而，他们也慢慢意识到还能动弹，还能还击，死亡并非必然的结局，并非人人都是死路一条。 |
