在第一个山谷那里，斯坦看到了部队在前进，稍稍有些放心。他爬到山谷顶部，来到战士们当中，双膝跪地起身远望。他很是害怕，脸和整块的皮肤都紧张地抽搐，但他还尽量控制住内心的恐惧。他并未立即中弹，便仍然跪立观望，只见一排离开中间的山谷，到达第三个山谷的顶部。至少部队还进发了那么远。或许并没想象的那么糟糕。他趴下来，感觉相当自豪，这才发现趴在周围的战士一直目不转睛地盯着他。他感到更加自豪了。在他身后山谷的低洼处，迫击炮班正在架设迫击炮。在震耳欲聋的噪声中，他又爬回迫击炮班，在卡尔普耳边大喊，叫他把左侧有草的山梁定为目标。在迫击炮旁边，来自布朗克斯的意大利裔二等兵梅兹瞪着他，惊恐的眼睛睁得溜圆。其他人大多也是这种表情。斯坦往回爬去山谷顶部。他到了之后起身正好看到一排和二排先后发起的攻击。在第一个山谷顶部，他是唯一看到进攻场面的人，因为就他一个人没趴着。他咬住嘴唇。在这儿他都看得出情况不妙，这次进攻犯了严重的战术错误。
如果这属于战术错误，那么犯错误的就是怀特。怀特第一个犯错，第二个就是二排的少尉汤姆·布兰。怀特带领手下到达第三个也是最后一个山谷，这个过程中没有任何伤亡。怀特如果没感到过分乐观，也觉得相当蹊跷。他知道要执行的任务：找到并消灭隐蔽在两侧有草山梁上的据点。右侧的山梁最近，在他右前方八十码处，山梁起始处界限分明。他的战士都趴在地上，个个汗流满面，都紧张地瞪着他，他则竖起胳膊肘谨慎地撑起身体，只露出眼睛查看地形。在他前方，地势下沉，草木稀疏，多为石山，到了小山梁的起始处才长有茂密齐腰的褐色草丛。他看不到任何有日军或其掩体的迹象。怀特很害怕，但是他今天急于表现出色的愿望更加强烈。他并不相信自己会在这场战争中牺牲。他朝背后略略扫了一眼，只见209高地有几群人露出上半身在观望。其中一人就是军长。空中震天响的爆炸声稍微有些减弱，针对从小山梁到象头的拦阻炮火已经停止，噪声好像离地远了几码。怀特又一次看看前方的地形，然后示意侦察员前进。 |
