如何在诗歌的海洋中游弋，宋义也不知道。秦王朝实行焚书坑儒的政策，如果宋义了解诗歌的话，那就是知识分子，早就被活埋了，根本就没有为浊世佳公子的理想而奋斗的机会了，所以，无论是虞姬划船，还是自由泳，或者让宠物狗乱折腾，宋义都不懂。人们对不懂的事情，总喜欢叹为奇观，宋义也不例外，为虞姬这些千奇百怪的念头惊叹不已：“你真是天才！”
虞姬很高兴，被人誉为天才，虞姬是生平第一次。被别人说成天使，这对虞姬倒是常事，大凡漂亮美眉，都很容易飞入别人的梦中，醒来又不见了，这种来无踪去无影的行为，正是天使喜欢做的。天使虽然名称好听，但在天堂的社会地位并不高，应该是个邮差，如果换成官衔，那只是一个传令兵，干部都算不上。而天才就不一样了，天才虽然不能当皇帝，因为皇帝都叫天子，而不叫天才，但古代的天才一般都是当官的，从九品芝麻官到宰相一级，都得经过严格的考试，不是天才的话，那很难脱颖而出，所以天才在人间的社会地位要高得多。虞姬又不想成为武则天，当不当皇帝无所谓，天才这一头衔够她受用的。
而宋义想当的是浊世佳公子，这应当属于俊才系列。俊才可以解释成英俊的天才，也可以是英俊的人才，或者是英俊的蠢材。无论是天才、人才还是蠢材，这些都是指内在的品质，只有心向往之，就可以去为这一理想而奋斗，去自我完善，所以，如果宋义只想在天才、人才和蠢材等方面有所成就，那是大有希望的。不过英俊与否就不一样了，更多是依靠天生，后天的努力，收效不会很大。宋义没有看透这个道理，总想让自己英俊一下，勉为其难，闹些笑话也就不可避免了。
还好，虞姬对宋义暂时还能忍耐，她还想通过宋义的培养，把自己修炼成一代美女诗人。
古代流行女子无才便是德，虞姬在这种思想的熏陶下长大，从不认真读书，字都认不全，成为诗人有难度，她应该有自知之明，但名令智昏，何况虞姬认为自己也有所特长，比如诗歌特别强调有感情，读过史书的人都知道，虞姬的感情很丰富，最后还为情而自刎，如果将她这方面的特长挖掘出来，成为半文盲诗人，并不是没有可能。让从不知传统文化重要性的新新人类成为有志青年，这是喜事，应该鼓励，而不是打击。 |
