10 缝在衣服上的影子
请你赶快说些好话让见到你的人高兴高兴吧，因为你很可能再也见不到他的面了。
(东方谚语)
图干从人群中逃出来，跑进一条人迹罕见的街上。街的两侧全是清一色的土墙。走出大街，图干来到了运河岸边。
运河河岸高峻，河水混浊。在缓缓流淌的河水中，无声无息地驶过一只只狭长而笨重的小船。小船上载满了货包、树枝、干草和挤在一起的绵羊。
“我要是能坐上这样的小船飘泊到遥远的异国他乡，该多好啊！……不幸的是，我浑身肮脏，遍体鳞伤，衣服褴楼，有谁肯带我去呢……”
河岸不远的地方有一片黄沙滩。图干走到那儿。在那儿，他洗了衣服，洗了个澡，然后一边晒太阳，一边思谋着：
“一个从监狱中放出来的死囚该到哪儿去栖身呢？谁又肯雇你干活呢？城市这么小，人又这么多，谁都想挣一碗手扒饭……”想到这里，图干又望了望脚脖子——脚脖子上还戴着一个沉重的铁环子，铁环子上面凿着“终生关押，至死勿释”的字样。“我那年迈的米尔咱－玉素甫见到我这个从监狱出来的囚徒，恐怕连话也懒得说。也许，只有本特－占吉扎一个人会可怜我一番。但是，我难道好意思带着满身的浓疮，像一个麻风病人那样在她面前露脸吗？……
“说来说去，我还得投奔我的东家卡雷－马克苏姆去。他会让人砸掉这个铁环子的。”
图干走在一条繁华的街道上。长长的街道两旁全是小铺，卖货的坐在衬着毡子的柜台上。货物有的挂在打开的门扉上，有的摆在顺墙放着的货架上。
街道上方支着席棚，光线显得半明半暗。耀眼的阳光透过席孔斜洒下来，照亮了用红丝线和绿丝线绣成的黄皮靴，照亮了嵌有银制古兰经词句的圆铁盾牌，照亮了条格衣料。卖货的老板们一会儿把这种衣料拿给头戴狼皮帽子的游牧民翻看，一会儿把这种衣料拿给一群身着艳丽服装的女人们观赏。
卡雷－马克苏姆老板的铁匠铺位于铁匠铺街的尽头。这里到处是铁锤的叮当声，铁片的咯吱声。铁匠们在制作武器——腰刀、匕首、矛头。
奴隶们——波斯人和斡罗思人——都只下身穿着一件灯笼裤、上身挂着一件烧了许多窟窿眼的皮革围裙在干活。他们俯身在铁砧上，用小铁锤在铜盒上敲打出精致的花纹。还有一些人喘着粗气抡起沉重的大锤锻打着火红的铁皮。脸上落满烟灰的小徒弟站在风箱旁，拉动臂杆，为炭火鼓风，时不时还提起木桶往回提水。 |
