购物狂的异想世界 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第三章
第三章(6)
作者 : 索菲·金塞拉


  噢,上帝,太糟糕了!我的意思是——我并不是在妄想,不是吗?这一切实在是太糟糕了。

  在乘地铁回家的途中,我一直盯着自己的影子——外表上看起来冷静而放松;可内心里,我就像是一只热锅上的蚂蚁,急于找到一条出口。可是转了一圈一圈又一圈,拼尽全力,还是无处逃生……好了,不能再想了。不能再想了!冷静下来,让我想一想目前的境况。

  选择之一:准时赴约,并告知真相。

  不行,我不能这样做。我不能在星期一早上的会面中,承认我根本没有什么姑妈留给我1000英镑,而且永远都不会有。如果我这么做,他们会怎么对我?他们会变得认真严肃起来,不是吗?他们会要我坐好,然后开始细细察看我的收支情况……上帝,想到这儿我简直受不了了!我不能这么做,我不能去和他们见面。故事结束。

  选择之二:准时赴约,但不告知实情。

  那么,告诉他们,我马上就可以拿到1000英镑了,并且很快还会有其他的钱进账。嗯,不错,这个办法似乎可行。问题在于,我想他们不会再相信我说的话。所以他们还是会严厉地对待我,叫我坐下,教训我一顿。不行,此路不通。

  选择之三:不去赴约。

  但是如果我不去,德里克·斯米兹就会打电话给菲利普,然后他们就会开始交谈。那样的话,整个事情就会真相大白。他会发现我根本就没有摔断过腿,也没有发过烧。从此以后,我将再也不能回到办公室工作,我会被解雇。我的职业生涯将在25岁时就被画上句号。可是,也许付出这样的代价是值得的。

  选择之四:带着一张1000英镑的支票去赴约。

  棒极了!我将跳着轻快的华尔兹舞步走进去,递上支票,问道:“还有别的什么事吗?”再轻快地舞出来。真是太棒了!

  但是我如何才能在星期一早上之前弄到一张1000英镑的支票呢?怎么办呢?

  选择之五:逃跑。

  当然这是一种不成熟又孩子气的做法,不值得考虑。

  而且我能逃到哪儿去呢?也许国外的什么地方。拉斯维加斯?不错,说不定在赌场上我能赢它一笔呢!有100万英镑左右,也许还会更多。那时,是的,那时我将会发传真给德里克·斯米兹,告诉他由于他对我的不信任,我将取消在恩德威齐银行所开的账户。

  喔!那简直太妙了!“亲爱的斯米兹先生,我惊悉您最近竟然暗示我无力偿付欠款,而且语带讥讽。这张120万英镑的支票可以证明,我完全有足够的资金可供支配,而所有这些钱我都将很快转移到其他的银行。也许他们更知道该如何尊重我。另外,我会将此信复印一份给您的上司。”

  我实在是太喜欢这个想法了,不由得尽情地沉溺于其中,在心里把这封信修改了一遍又一遍:“亲爱的斯米兹先生,正如同上次见面时我曾暗示您的那样,实际上,我是一个百万富翁。如果您信任我,现在完全会是另一个局面了……”

  他会后悔的,不是吗?那样就会给他一个教训。他也许会为此打电话向我道歉,尽力挽留我这个主顾,并会说他并不是故意想要得罪我。但是一切都迟了。太迟了!哈!哈……哈……哈……哈……

  哦,见鬼!我坐过站了。

  我到家的时候,苏西正坐在地板上,身边堆满了五光十色的杂志。

  “喂!”她愉快地说,“你猜猜怎么着?我要上《时尚》杂志了!”

  “什么?”我难以置信地问,“你是在街上被星探发现了吗?”紧接着我就意识到,我不应该让自己听上去这么惊讶。我的意思是,苏西的身材绝对一流,她想成为模特儿简直就是轻而易举。尽管如此……那可是《时尚》杂志!

  “不是我,你这傻瓜!”她回答,“是我的那些相架。”

  “你的那些相架要上《时尚》了?”这会儿我真的不敢相信了。

  “在《时尚》第六期里!文章的标题为《放松一下——把快乐带进心灵的设计者》。这太酷了,对吧?不过我目前只做了两个相架,所以必须多做几个,说不定有人想买呢!”

  “做得对。”我竭力想要弄明白眼前发生的这一切,“那么《时尚》是为什么想做关于你的文章呢?难道他们……听说过你?”

  他们怎么可能听说过她呢?我疑惑不解。我是说,她可是四天前才开始做相架的!

  “不是,傻瓜!”她笑了,“我给拉莉打了电话。你见过拉莉吗?”我摇了摇头。“哦,她现在是《时尚》杂志的服装编辑。然后她就和帕蒂说了,帕蒂是室内装潢的编辑,接着帕蒂就给我回了电话。当我告诉她我做的相架是什么样子时,她兴奋极了。”

  “天哪!”我说,“干得好!”

  “她还告诉我接受采访时应该说些什么……”苏西清了清喉咙,郑重其事地接着往下说,“我希望自己创造的作品不仅可供观瞻,更能招人喜欢。我们每个人都有些童心未泯。生命短暂,人生得意须尽欢。”

  “对极了!”我说,“说得太棒了!”

  “不,等等,还有些问题。”苏西若有所思地皱起了眉头,“噢,是的,我的设计是在高蒂那充满想像力的热情启发下产生的。现在我要打电话给查利了。”她高兴地补充道,“我肯定他能在《Tatler》杂志上做点文章。”

  “太棒了!”我又说了一遍。

  这的确是太棒了!

  我真的为苏西感到高兴。我当然为她高兴了。

  但是,同时另一部分的我又禁不住地在想,为什么对苏西来说一切都是那么地顺利呢?我敢说到目前为止,苏西还未曾尝过面对一个让人讨厌的银行经理是什么滋味,而且我还敢说,她永远也不会尝到这种滋味。我无精打采地一屁股坐到了地板上,随便拿了一本杂志在手中翻着。

  “顺便说一句,”苏西从电话上抬起头说,“一个小时之前,塔欣打电话来安排你们俩约会的事。”她不怀好意地对我咧嘴一笑。“你是不是盼望着这次约会的到来呢?”

  “哦,”我木然地回答,“那当然。”

  
上海人民出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章