感觉韩流
我对韩国文化的了解不是非常的多,去过几次韩国也都是走马观花。看过几部韩国的电视剧,尤其是把韩语翻译成普通话的电视剧,看不出韩国的文化和中国的文化有什么大的区别,人的长相也差不了多少。
与韩国人接触时间最长的还是给LG做形象代言人期间。大前年,LG公司要推他们的等离子彩电,在中国选中了我和陈逸飞做他们的代言人。两三天的拍摄完成之后,LG公司邀请我和陈逸飞到韩国的济洲岛度假,陈逸飞可能是工作太忙没有去成。我和LG的朋友一起住进了济洲岛的乐天大酒店。到济洲岛的当天,参加了LG公司新产品的发布会,新产品发布会与我们不同的是,参加发布会的绝大多数都是公司的员工。董事长在上面讲话,也没有媒体记者的参加,董事长的讲话常常被下面一阵阵高呼的口号打断,喊的什么我不太清楚。我问LG的韩国的朋友,他们说就是重复董事长讲话的后面几个词,我想大体的意思是在喊“等离子,等离子”,或者是“大彩电,大彩电”。我没有任何的心理准备,在这几千人的高喊中我有点不知所措。这让我想起当年我们在法国南部度假的情形:我们住在一家高级饭店,饭店的沙滩是私家的,男男女女在沙滩上全都脱光了衣服,只有我一个人穿着衣服在看着一本书。老婆张欣给我拍了一张照片,我看到这张照片上,觉得在沙滩的阳光下大家都很放松,只有我像一棵弯曲的豆芽菜一样很拘谨,与周围的环境很不协调。等到新闻发布会接近尾声的时候,我深深地体会到,就这种高喊的口号声,把大家的情绪调动起来了。我也常在电视上看到韩国人在街上喊口号,但亲历现场时才体会到这种口号的威力。中国人在”文革“期间喊口号喊伤了,现在再也没有人喊口号了,这点可能是今天中国和韩国不同的地方。
LG的老板吃饭时对我说,韩国的发展离不开中国的发展,中国是一个大国,韩国的发展主要依靠中国才能够发展起来。他举了一个例子,说中国有十三亿人口,如果中国人的早餐每人吃一个鸡蛋,韩国人只要给中国人养鸡就足够了,我也不知道这个算法确切不确切,却很能反映他们对中国经济发展和市场的依赖性。 |