在此之前，他一直站在一边揣摩一头罗特韦勒犬母犬。狗的主人是长途货车司机，因为货物被盗，无钱回家，以低价出售这头品种不错的犬。
这是一头已经怀胎的母犬，此人甚至蹲下身轻轻地抚摸着母犬的腹部，以确定那柔软而富有弹性的小小的肿块样的幼犬的轮廓。
他听到鬼一口咬断木棒时那清脆的声响，从围观人的腿缝里，他看到了鬼。
他的皮肤几乎是黑色的，没有人知道他在成为火车站货场的看守人之前做过什么，但他的脸上有两道几乎横贯整张脸的伤痕，对他来说却标示着已经远去的荒蛮生活的印迹。但由于他的肤色太黑，那伤痕不仔细看几乎是看不出来的。不知是混有什么血统，他斑白的短发像燃烧的火焰一样卷曲着。除此之外，他鼻子挺拔，身材高大，在年青的时候，几乎可以猜测一定是一个英俊的男子。
在狗市上他是一个非常特殊的人。在他刚刚成为货场看守员不久，在狗市上，他看中了一头不知混有什么血统骨架大得惊人的狼犬。他迅速地与卖家谈拢了那头犬的价钱，不知用的什么办法，总之他是以极快的速度用低廉的价钱买下了那只大狗。一直暴跳如雷的狗不知道是嗅到了他身上的什么气味，竟然低眉顺耳地被他牵离了狗市。总之，据后来当时目击的人说，可能是正好也有一个人牵着一条高加索牧羊犬进入狗市，狼犬兴奋地冲着那头高加索犬号叫，而这个男人用力地拽紧绳子制止时，狼犬回头咬在这个男人的手臂上。当时正是冬季，他穿着厚厚的棉衣。他迅速地收回手臂，几乎没有造成什么伤害，只是扯破了他的袖子。
随后发生的事是所有的人都没有想到的。
他好像突然间放弃了要将狗牵离狗市的想法，他牵着这只狗来到狗市下面的河岸上。在河边，他轻轻地抚摸着这头粗壮的狼犬，从鼻梁直到尾根、四条腿，并细心地拭去它眼角的分泌物。当时确实有几个人在注意着他和那头狼狗，但即使如此，也没有看清是怎么回事。在回忆与推测的混合式的组合中，没有人看清他是怎么从衣下抽出刀来，在那头狼犬还没有明白是怎么回事的时候，刀子已经像切入黄油一样顺利地插进了它的喉部，再横向一切，就切断了狼狗的气管和动脉。他轻轻地闪开了，没有一滴血落在他的身上，冷静得令人吃惊。
当狗还为项下突然喷涌而出的滚热液体感到惶惑的时候，那生命之源已经如破堤的洪水一样一泻而出。狼犬在突然袭来的空虚之中呼噜着倒下了，血顺着河岸流进了河水里，迅速地在河水中扩散开来，殷红一片，桥上的行人惊讶地注视着河面上的这片血迹。
他慢慢地将刀子在河中洗净，收入鞘中，重新掖入衣下。
在狗市上还从来没有出现过当众屠狗的事。而那狗的主人当然还没有离开，红着脸走过去，却并没有勇气阻止那个神色木然男人的离开。那男人几乎没有看他，只是用肩膀将他顶开便离开了。 |
