一顿暴打是免不了的。
父亲用竹条使劲地抽打阿布的小屁股，一边打一边呵斥：“年纪小小就耍流氓，丢不丢脸？大了还了得？”
阿布不知道什么叫耍流氓，但知道那不会是好事情。父亲鄙视的骂声比他手里的竹条还可怕。阿布极度伤心和委屈，可是没哭。
父亲不让哭。
不能哭。可是胸口闷得慌，气都喘不过来。那天，父亲不许她吃晚饭，以此作为另一种惩罚。
阿布躲在房间里，在屁股火辣辣的疼痛中，听父亲在客厅里夸张地大声嚼菜、大声喝汤。中午吃下去的米饭所给予她的能量早就在街头的奔跑和玩耍中散尽，饥饿感在父亲咕咕喝汤的声音中慢慢逼近，布满了阿布全身所有的神经。
客厅里所有的动静都能一一传到阿布的耳朵里来，那些声音让阿布觉得孤独，房间似乎有些阴冷。是夏天，阿布把自己用床单包起来，蜷曲着，还是有些冷。
父亲边喝汤边对母亲说：“把菜和饭全吃完，不要剩下来。”
母亲没有说话。
父亲又说：“不许给她送任何吃的，现在不教训教训她，以后就迟了，到时会让我们老脸都丢尽的。”
母亲还是没说话。母亲似乎突然间成了哑巴。
然后便是母亲收拾碗筷的声音，父亲在客厅里打开收音机的声音，母亲在厨房里洗碗的声音。
阿布蜷缩在床上，想着刚才和男孩子搂在一起亲嘴的样子，竟然有了后悔。原本觉得好玩的事，因为父亲的一顿暴打和他脸上鄙视的表情，加上饥饿的折磨，便对自己的行为生出一些恶心和恐惧的感觉来。
天已经很暗了，阿布看着窗外的河，河面上有点灯打鱼的船。看到船，就想起了鱼的滋味，想起了鱼汤的滋味，这些滋味让阿布觉得身体发软、脑袋发晕。
屋里的声音渐渐小去。父亲上床睡觉了。
蜷曲在床上的阿布，心里抱着幻想，希望父亲能够尽快睡去。阿布希望父亲睡去后，母亲会偷偷起来给她做点吃的。
父亲的鼾声很快就在屋里响起来了。阿布一直等，侧着耳朵听，希望能听到母亲起床去厨房的声音。除了父亲的鼾声，父母亲的卧室里一片寂静，静得让阿布有些恐慌。
一直等。
等待中，饥饿感一次次波浪一样冲刷阿布的身体。被那感觉折磨得累了，便在饥饿中昏沉沉地睡去。
梦里到处飘着米饭和西红柿炒鸡蛋的香味，香味让她备受折磨，于是醒来，饥饿感更加清晰。
窗外没有星光。隔壁父亲的鼾声依旧。
饥饿感在父亲的鼾声里加重，重得让阿布无法承受，于是在一次次肌肉收缩中强烈起来的眩晕感中睡去，在米饭和西红柿的香味以及鱼汤的滋味的刺激下再次痛苦地醒来。反反复复，永远都不会忘记。 |
