说着，只见他跳下骡鞍，走上前来，对萨拉丁说：“喂，萨拉丁，请像捆绑前面两个人那样，把我也捆绑起来，丢到水潭里去吧！”
说罢，他也掏出一条绸带，递给萨拉丁。
萨拉丁说：“既然你们这些摩洛哥人都喜欢这样，那我就成全你们吧。”
那摩洛哥人微微一笑，默不作声，萨拉丁将他绑好，把他推入水中。
萨拉丁等了一会儿，很惊喜地看见那个人的两只手露出水面，并且听到喊叫道：“快撒网吧！”
萨拉丁撒下网去，将他拉了上来，只见那个人一手抓着一条鱼，色泽鲜艳，通体通红，活蹦乱跳。
那人迅速把鱼放在小盒子里，一个里面放一条，盖好盒盖后，舒了一口气。
完事之后，那个摩洛哥人把萨拉丁抱住，连连吻他的左右两颊，并且说：“幸亏你还在岸边等着我，没有牵着骡子就走。凭安拉起誓，若不是你及时撒下网去，把我救上来，我就是抓着这两条鱼，最后也会沉入水里死掉，再也无力钻出水面了。”
萨拉丁说：“看在安拉的面上，我也不需要你的任何报恩行为，只想请你把先前淹死的那两个人以及这两条鱼，还有那个犹太人的秘密告诉我吧！”
“一言难尽啊！萨拉丁，你有所不知。之前淹死的那两个人，是我的亲兄弟，其中一个名叫阿卜杜·萨拉姆，另一个名叫阿卜杜·阿哈德，我的名字叫做阿卜杜·赛姆德。给你银币的那个犹太人也是我们的兄弟，名叫阿卜杜·拉希姆；他不是什么犹太人，而是一位马立克学派的穆斯林。
“父母只有我们这4个孩子，家父名叫阿卜杜·沃杜德。父亲是一个很有本事的占卜师，他教我们识密码，解咒符，学魔法，我们学得很认真，都能够与妖魔鬼怪打交道，以致可以让他们为我们服务。
“家父过世后，留下了大批家产，我们平分了金银财宝之后，开始分父亲留下的书籍。我们都知道父亲的书库中有一本书，名叫《先贤传奇》，为争夺这本书兄弟之间出现了矛盾。
“这部书乃上古珍品，价值连城，因为在书中记载着若干宝库所在地及解咒符的知识。父亲生前对它精心保护，而我们只了解到书中很少一点儿东西。我们几兄弟都想得到这部书，以便得到世间珍藏的宝贝和财富。兄弟之间争执不下，一位老先生来到我们中间进行调解。那位老者名叫库欣·艾卜泰。
“库欣·艾卜泰老人是我们父亲的老师，家父就是从他那里学会解咒符和占卜术的。老人对我们说：‘把书交给我，我来为你们主持公道吧！’ |
