“你回去对她说：‘姐姐，你也知道，三年来，除了斋戒日之外，我每天从早到晚辛苦做工，节衣缩食，舍不得买任何略微奢侈的东西。我这样辛辛苦苦地工作，每天都在火炉旁受煎熬，每年才只能存下一个金币。你是我最亲近的人，我希望姐夫能通过经商而飞黄腾达，让你也过上好日子。假如他能对我和我朋友阿卡德，讲—讲他的经商计划，我会乐意将我这50个金币借给他一整年，好让他有机会证明他的经商能力。’你就这么说。假如他真有什么严谨详细的计划，他会证明给你看。假如他失败了，他知道你赚钱的辛苦，也知道这笔钱对你有多重要，将来有一天他还是能还给你。”
“真的吗？”这让卡杜里有点怀疑。
“我是个专门做债贷这行的生意人，因为我拥有的金币超过自己生意上所需的资金，所以我希望将那些剩余的财富用来帮助别人，以便赚更多的金币。可是你知道，谁都不希望冒险损失自己的金币。因为我为了拥有金币，也曾经辛苦经营极其劳累，而且省吃俭用。因此，只要向我借钱的人不能让我确信我借出去的金币必定收得回来的话，我便不会随便借给他。我若认为借款人一旦经营失败便不会把钱还我的话，我也不会借钱给他。
“卡杜里，我已经给你讲了这么久，还有关于抵押品箱子里的一些秘密。从这些故事当中，你可以了解人性的软弱，以及他们渴望借钱却不确定能否清偿债务的心态。而你也要学会像我一样分辨，假如他们拥有金币的话，他们赚大钱的成功率会有多高？但是他们若无能力或未曾经过周密的思考，缺乏致富的经验，他们的致富希望便会落空。
“卡杜里，你现在已经拥有你要积攒一辈子才能拥有的财富，便应该拿它来赚更多的金币。这样你就会像我—样，成为拥有足够多的金币的人。假如你以借出金币赢得高利的方式做金币生意，它将为你带来大笔的利润，成为你一生幸福、快乐、富有的源泉。但是假如你让这些金币白白浪费，它将变成你终生痛苦和懊恼回忆的源头。”
“你原本打算怎样使用这些金币？”阿卡德问卡杜里。
“不让它们流失，用它们来生钱。”卡杜里回答说。
阿卡德高兴地说：“说得好。你第一个要保证的就是安全。想想看，这些金币在借给你姐夫之后，真的能安全无恙，不会遭到任何损失吗？”
“我对他没有任何信心，因为他在经营理财方面并没有智慧。”
“那就不要受你的亲戚关系的影响，而将金币借给你的姐夫去经商。假如你实在想帮助你的家人或朋友，还可以找到很多其他的办法，千万不要让自己一生仅有的一次机会就这样从你手边溜走。别忘了，金币会给你带来无限增值的可能。与其让别人替你把金币损失掉，还不如你自己去尝试经营。”
阿卡德又问：“安全保管金币之后，接下来你打算怎么做昵？”
卡杜里答：“用它赚更多的金币。”
“你很有天份也很聪明。这些金币应该用来赚钱，使它变得更多。像你这种年轻的人，如果用合理、严谨的方式赚钱，足以让你很快就赚得成倍的金币回来。假如你冒险借出金币，永远也回不来的话，你将同时损失这些金币能为你赚更多钱的所有机会。”
“那我该怎么做昵？”卡杜里问阿卡德。 |
