是应该先买一幢房子，还是先拿它来做生意呢？晚上，当他转进他姐姐家住的街角时，他满脑子全是这些闪闪发光、颇有份量的金币，似乎除此之外，全世界其他东西都变得黯淡无光了。
可是，当他到了姐姐家之后，一切都发生了变化……
几天之后的一个黄昏，一脸迷茫的卡杜里走进阿卡德——阿姆斯特丹城最出名的智者、高利贷商人的家里，阿卡德现在正在经营金币借贷业务并买卖珠宝、丝织品等。他为人很慷慨，经常给贫穷的朋友以帮助。
卡杜里穿过店铺内摆得琳琅满目的货品，径直穿过待客处，笔直地向后院阿卡德的卧室走去。他看见阿卡德优雅地躺在一张羊皮椅子上，正有滋有味地享用着一杯浓茶。
卡杜里向阿卡德行了个礼，接着一脸困惑地站在阿卡德面说：“我想请教您一件事，因为我现在面对一个艰难的选择。”
阿卡德红润、光洁的脸庞露出友善的笑意，问道：“年轻人，你到底面临一个怎样的困惑，居然需要找我帮忙？是不是在赌桌上运气不好，或者有什么丰满美丽的女子令你迷惑？你让我感到好奇，因为你从未找我替你解决过困难啊。”
“不！不！不是那些原因。我也不是来借金子的，我只是希望您给我一些非常理智的建议。”
“是吗，很多人来找我都是想要借钱，从来没有人来找我给予一些忠告。我的耳朵没出问题吧！看来你是一个很特别的人啊。”
“我是说真的。”
“真的吗？你真是让我感到惊喜，你来找我不是为了借金币，而是为了寻求忠告，我已经很久没向人发表过我的见解了，许多人为了自己的一点儿私欲，来找我借金币，我对他们的行为感到忧虑，但是他们从来不要听什么忠告。不过，世上又有谁，比我这样借钱给别人的钱庄主人更有资格给人忠告呢？”
阿卡德继续说道：“卡杜里，做我的客人，我邀请你与我共进晚餐。”
他召唤仆人说：“安东尼！为这位特殊的朋友铁匠卡杜里铺条毯子。他是我的贵宾。现在给我摆一桌好酒菜，并且到酒窖去选我们这里最好的酒，让我们喝个痛快吧。”
阿卡德转头对卡杜里说：“现在，我很想知道，你面临的是什么困惑呢？”
“都是50个金币给闹的！”叹了一口气，阿卡德继续说，“我给出征的军队做的新矛，国王非常满意，所以赏赐50个金币给我。可是我现在非常困惑。”
阿卡德好奇地问：“为什么？你应该高兴才对啊！”
卡杜里回答：“白天里，每时每刻都有人恳求我把这些金币借给他们。”
阿卡德应道：“那是很自然的事，想拥有金币的人比已经拥有金币的人更多，他们当然希望已经获得金币的人能顺手借给他们一些。你难道不会拒绝他们吗？你的意志力难道不是和钢铁一样强吗？” |
