书里人书外人 上一节     回书目   下一节    下一章

第一部分
《村居一月》:娜塔利娅(11)
作者 : 余凤高 潘志良




   福尔摩斯原是一个乡绅的后代,他与前陆军军医部医学博士约翰·华生一起,在伦敦紧靠大英博物馆的贝克街221号B租了一间房子,利用一切资料和经验,研究有关侦探工作。他对待案件极端认真,为了查清案情,他深入调查研究,仔细勘察现场,对家具的摆设、门窗的变动,甚至最细微的一颗烟蒂、一片未烧尽的纸屑,都将它与案件联系起来看,再结合观察人物的行动举止和面部表情,以及证人提供的证据、报纸上的报导,然后运用心理学甚至病理学方面的知识,进行周密的逻辑推理,判断案件的发生和发展,因此总是准确无误。柯南·道尔把事件的背景大多放在多雾的伦敦,使疑案具有朦胧的神秘感,而紧紧跟在福尔摩斯身边、常常露出莫名其妙的表情、提些疑惑不解的问题的约翰·华生,则是作为这位伟大侦探的陪衬。

   从福尔摩斯这个人物的降生之日算起,已经过去一百多年。但是这个身体颀长、瘦削,鹰钩鼻子,头戴猎帽、穿长披肩风衣、口含海泡石烟斗,手拿放大镜,目光锐利的侦探形象,通过小说、舞台剧、广播剧、电影、电视,一直活在人们的心中。人们不但机巧地把他的创造者柯南·道尔的姓氏(Conan)调动一个字母,称作“canon”(“正经”或“神圣著作”),而且全世界都有多少他的崇拜者啊!且不说《福尔摩斯探案》已经以差不多六十种外文译本为各国的读者所接受,根据二十多年前的材料,仅是在伦敦,就有一千名福尔摩斯学会的会员,英国其它地方,也有类似的组织,他们不定期地出版《贝克街期刊》;在美国,有三十九个州的八十个福尔摩斯迷的社团;甚至日本也不甘落后,在福尔摩斯诞生一百周年时,日本“福尔摩斯俱乐部”的八百多名会员活动积极,又出《年刊》,又建立福尔摩斯的纪念像。最有趣的是,直到今天,很多的读者和观众都还坚信福尔摩斯是一个仍然活着、并且能帮助人查明疑案的现实中的人物。现在,每个星期,至少会收到一百多封向这位大侦探求助的信,使住在伦敦221号B的一个贷款机构不得不派一名秘书专门来处理这些来信。几年来,机敏的秘书尼基·卡帕恩一般都是这样风趣地回信的:

  

   “……福尔摩斯先生现在退休了,不再受理案子了。”

  

  这回答很使热爱福尔摩斯的人满意:毕竟这么大年纪了,还是不要再惊扰他了吧!

  

   ___________________________________

  A·柯南道尔:《福尔摩斯探案选》(丁钟华、袁棣华等译),群众出版社,1978年版。

  

  插图说明

  福尔摩斯1、阿瑟·柯南·道尔。(三幅)

  福尔摩斯2、爱丁堡大学医学教授约瑟夫·贝尔。

  3、《探案集》中的《巴斯克维尔的猎犬》初版。

  4、《探案集》中的《冒险史》初版。

  5、《探案集》插图之一。

  6、《探案集》插图之二。

  7、《探案集》插图之三。

  8、《探案集》电影镜头之一。

  9、《探案集》电影镜头之二。

  10、《探案集》电影镜头之三。

  11、《探案集》电影镜头之四。

  12、福尔摩斯纪念馆中的福尔摩斯铜像。
湖南文艺出版社    
上一节     回书目   下一节   下一章