1971年章士钊先生的《柳文指要》一书出版,当时章含之已调外交部工作,章士钊先生给外交部的代部长姬鹏飞和副部长乔冠华送的书交给女儿,嘱咐她上班时带去,亲自交给姬、乔两位。章含之把这两套书带到办公室后有些犹豫起来。那时章含之女士从外语学院调外交部不久,对部里的一切还很不习惯,加之部里等级观念十分明显,司里的一些老科员对新来的她也不放在眼里,那里的人还喜欢议论别人,评头品足。章含之觉得,假若把书亲自送到姬、乔两位领导的办公室,事情传出来,人们一定会说她拿父亲的著作做进见礼,去攀上部长的关系。考虑再三,章含之还是将书放进了自己的办公室柜子里。
过了几天,章含之突然接到乔冠华副部长秘书的电话,那位秘书说,乔部长昨天去北京医院看望张奚老(张奚若先生,当时外交学会会长),听说章行老也在住院,就去看了他,章行老说他的一部《柳文指要》,自己题了字,并交女儿含之代交乔部长,但是乔副部长至今没有收到。那位部长秘书知道书仍在章含之手里时,就到她办公室亲自把两部书拿去了,临走时对章含之同志说:“含之同志,以后有给部领导的任何东西,请你不要压下来了。乔部长还怪我怎么不早告诉他章行老的女儿调到外交部来了。”章含之回答这位秘书说:“我在亚洲司,小科员一个,又不属乔部长领导,所以也没有去拜见!”
这一年的11月,联合国通过了恢复中华人民共和国的合法席位之后,乔冠华任中国代表团团长,章含之是代表团的翻译之一。乔冠华同志是在外交部六楼东侧的会议室里第一次召开全体代表团成员会议时认识了章含之女士的,自此他们结下了不解之缘。1973年秋天,章含之与乔冠华结婚。
这时的章含之已经36岁,乔冠华部长比她大22岁。这是章含之在个人的婚姻问题上做出的第二次选择。在那个年代,这个选择无疑会引起轩然大波,几乎在所有人眼里,爱情之桥无论如何也难以跨越22岁的年龄空间。然而,章含之用事实证明了人们的看法是错误的。真爱,可以飞越一切横在爱情之河上的障碍物。事实证明,婚后章含之一直深深地爱着乔冠华,伴着他共度患难,相濡以沫。
10余年的婚姻生活中,他们夫妻真正快乐平静的日子只有一年。对他们二人来说,最大的不幸是感情总跟政治搅合在一起经历了不少麻烦。1983年的中秋节,乔冠华因患癌症去世,从此走完了他灿烂的一生。
就在乔冠华去世不久,有朋友问当时只有48岁的章含之女士,你与乔冠华经历了那么多苦痛,你后不后悔?章含之的回答是:爱是不可以后悔的。在乔冠华去世20周年的2000年,有人又问章含之女士,你是否考虑过再接受另一份感情?章含之此时引用了女作家黄宗英的一句话作了回答:“曾经经历过大海以后,不可能再在小溪里游泳。” |