令孙治平先生记忆犹新的是祖父人生弥留之际的情景。当祖父病重期间，孙治平在父亲的带领下北上去探望他。据孙治平先生回忆说，那时祖父已病重住进了协和医院，医生给他动手术，打开胸腔一看，他的肝已经变成黑灰色，已是肝癌的晚期，医生就立即将他的胸腔缝合起来。当孙治平走进病房，叫了一声“公公”（广东称祖父、外公，一律为“公公”），祖父只是吃力地应了声，却没能跟他讲话。此时的孙治平，多么想跟他无限崇敬的祖父讲上几句话，然而一句话也没能讲上，以致遗憾至今。孙治平的童年时代，显然没有经历过他的父辈们那样的艰辛。他自幼饱受中西文化的熏陶，具有丰富的学识。祖父逝世后，孙治平和弟弟孙治强一起进入北京一所海外补习学校学习。这所学校是国民党元老吴稚辉创办的。孙中山去世后，国民政府为了培养一批出国留学预备人员，便派吴稚辉亲自主持这所学校的工作，吴稚辉上任后，专选那些民国老同志的后代，又有志于留学海外的子女进入这所学校学习。因此孙治平兄弟两人自然有机会进入这所“高干”子弟学校，接受良好的教育。补校毕业后，孙治平没有马上出国留学，而是先就读于上海圣约翰大学，不久才赴美国留学。他先入纽约大学，获经济学学士学位，后又进入加州大学研究院，1945年孙治平获加州大学经济学硕士学位。
1949年，蒋介石败逃台湾后，孙治平与弟弟孙治强随父亲孙科离开大陆，其后直到20世纪60年代中期，孙治平才陪同父亲一起返台。在台期间，曾任国民党中央委员，“总统府”国策顾问，台湾电视公司副董事长，联合发展企业公司董事长等职。
孙治平自1949年离开大陆后，时刻想着祖父孙中山在南京陵墓，一心想在自己的有生之年回到南京祭拜祖父，以了却自己半个世纪以来的心愿。
2004年3月，孙治平先生以92岁的高龄终于获准回到大陆。3月12日，这一天是全国的植树节，在这个为纪念孙中山先生而设的节日里，孙治平先生生平第一次专程到福建泉州市参加了纪念活动，随后又来到了福州。1912年，孙中山先生为了民族大义，辞去了临时大总统之职后南下，在福州住了3天。92年过去了，孙治平先生又来到祖父住过的地方，在这里也住了3天。孙治平先生还对身边的人说：“先祖父在大陆走过的地方，我有生之年也要走一趟。”这次福建之行，给孙治平老人留下了深刻的印象。他说：“福建比我想像中要发达得多了，泉州高楼大厦很多，大陆变化太大了。” |
