X先生押了一笔庞大的赌注，赌的是日经指数往上走。日经指数就像道琼斯工业指数，是日本经济的晴雨表。不幸的是，就在三个小时之前，日本最大的城市之一遭到了7年当中日本遭受的最大规模地震的严重破坏，这必然会对经济产生巨大的影响。
“天啊，这是一场真正的灾难。”
里森的客户将要失去一切，因为日经将会一头栽下去，现在是最容易恐慌的时刻。
马尔科姆惴惴不安地盯着电脑屏幕。让他惊讶的是，日经竟然开始上涨，一点一点地上涨。看起来里森的客户正在大量买进，大到几乎要单手把市场给托举起来，托得越来越高，越来越高。
但是就在此时，它突然开始下跌。先是只跌一点，然后是快速下跌，就像骤降的冰雹，狠狠地砸向低处，越来越低，越来越低。几分钟之内就下跌了7％。
“X先生完蛋了。”马尔科姆感慨着，轻轻摇摇头。
马尔科姆知道事实真相是在一个星期以后。
这是一个湿热阴沉的上午，10点左右，马尔科姆还躺在睡垫上，希望能睡上一会儿。地震过后他每天都难以入睡，每次闭上眼睛的时候，他总是觉得这楼房在摇晃。阿卡里跟他说这不过就是一种幻觉，是经历灾害之后的反应。但是这并没有让他觉得轻松，倒是过去两天发生的十数次余震让他更加难以入睡。他有点怀疑，自己这辈子能不能忘记这种发现脚下的大地在疯狂颤动的感觉。
他好不容易进入昏昏欲睡的状态，房门突然被敲响了。他一下子完全清醒过来，赶紧翻出来一条像样的裤子套在内裤外面。地震以后，他学会了总是在睡垫旁边准备一条裤子。
敲门声还在继续，而且越来越重了。马尔科姆先想到的是阿卡里，但是地震以后，他们俩用防火梯比用电梯还多。他不禁在想有谁会在星期天上午这个时间来找他，因为绝大多数同事都要睡到中午过后。
打开公寓门以后，他很惊讶地发现特迪·希尔斯站在走廊上。而更让他惊异的是，希尔斯看来一团糟。一头金发搅乱在一起搭在脸颊上，白色的衬衫皱巴巴的，还有两颗纽扣扣错了地方。他一言不发，推开马尔科姆就走进屋里，然后在躺椅上重重地坐下，双手紧紧抱着脑袋。
马尔科姆盯着他，被他的举止惊呆了。
“怎么回事？有人去世了吗？”
“不，不是。”希尔斯回答，但依然没有抬起头来，声音从双手之间传来。“马尔科姆，根本就没有X先生。”
马尔科姆目瞪口呆地坐了下来。所有的事情突然间好像都说得通了，尽管是以一种奇怪的方式得到了解释。里森所有的交易，所有人对他的客户的疑问，包括在过去四个月当中里森突然上升到一个交易地位的顶点，所有的一切突然之间都可以得到合理的解释了。
马尔科姆向后倚靠着墙壁。
“我的天哪！”
“X先生并不存在。从来没有存在过。”
“可是X先生在日经市场里有100亿美元啊。我亲手操作了好多交易的。” |
