“阿三，屁股头火着哉”！记得我们在拖鼻涕时代，路上看见玩把戏人手里牵着的猢狲，嘴里就会这样地唤出来，因为猢狲屁股是红的，所以要嘲它火烧，“阿三”者猢狲之雅篆也。
据《达尔文原种论》上说：“人类的原始祖先是猿猴，我们都是猢狲的灰子灰孙。”
凹眼窝，高鼻子，黄头发，狭面孔的高加索种人，看来是猢狲的嫡系子孙，因为他们的形态与猢狲最近似。西洋文化未输入我中华以前，我国的小把戏，早就看出这个特点来了，所以对于一切红毛洋人，皆尊称他们为“猢狲”，有时候亦直呼他们的雅篆“阿三”。
不要看轻印度人，他们的面孔虽黑得像钟进士的令弟一样，然而他们的的确确是高加索白种人的嫡亲同种，若不读世界人文地理，对此黑面孔的白种人，都有些怀疑他们是冒牌货，其实用不着对证古本，只要到英租界大马路转角去，对“立角子”（注）的印度巡捕相一回面，看他们的面相骨格，真与西洋大班差离不远。可见上海小孩子之尊称印度人为“阿三”，并非信口开河，与世界大科学家有同等见识。
上海人称印度人为“红头阿三”，即红头洋鬼子也。其实印度人不一定包红头的，他们初到上海包头布的颜色，青黄赤白黑，五花八门各色俱全，须等他们吃了巡捕房饭，才一律包起红头来，红头乃是他们的“制包”，如果派在外国牢监里服务，就一律包着蓝头，不过“蓝头阿三”平常看见的不多，所以“红头阿三”的名称最为普遍。
“红头阿三”，除了在马路上“立角子”以外，还有“看门”也是他们的专业，凡属公共租界内的大公馆、大商号、大栈房、大娱乐场以及各级衙门的大门口，都有一个又高又大的“红头阿三”站着。
大门口有了“红头阿三”便显得威武雄壮，神气活现，不但是一件高贵装饰品，并且能够教他吓退乡下人，和拒绝一切主人所不愿接见的起码朋友。
因为大家争聘“红头阿三”看门，所以提起了看门的职业，就会想到“红头阿三”身上去，有一次偶尔跟朋友到妓院里去探望他的老相好，只见他拍了她一下头的屁股，然后问她道：“你的‘红头阿三’还不曾落差吗？我又要逃走了。”
我听了很是纳罕，心想近来上海的妓女好阔呵！她们也要雇用“红头阿三”看门吗？后来见她涨红了脸，在他的背上捶了几拳，他缩紧了脖子一声不响，我便格外觉得奇怪，有钱雇用红头阿三，乃是体面事，何以她要讳莫如深呢？
朋友因畏“红头阿三”，不敢在她妆阁中久留，与我一同退出来，我问他为何怕“红头阿三”？他笑道：
“足下何其阿木林也！为她看门的阿三原是白头的，落差以后，就变成红头了。”
“呵！你说的原来是‘骑马’的哑谜。”
后来我又打听得，那妓女嫌朋友身上有“猪狗臭”，每逢他去时，她就请出“红头阿三”来挡驾了，正与富翁命“阿三”挡起码朋友的驾一样。“红头阿三”的效用真厉害呵！
（注）上海的三叉路口叫做“角子”，巡捕的岗位都在角子上，所以吃巡捕饭的人称站岗为“立角子。” |
