上海“瘪三”向人寻衅复仇的手段，亦分软硬两种方法，硬的手段较辣，目的要想置人死地，如以手枪狙击，谓之“吃卫生丸”；以利斧劈人，谓之“开山王府”；沉入于水底，谓之“驼石碑”；溺人于河，谓之“种荷花”；用绳勒毙行人，谓之“背娘舅”；以木棒击断人腿，谓之“借腿”。凡此种种，皆硬的对付也。
软的方法，比较和平，如以镪水浇人头面，谓之“洒香水”；以生石灰迷人眼睛，谓之“拍粉”；还有人以荷叶裹秽向人头面上乱掷，谓之“摆堆老”。
用“摆堆老”方法暗算人，并不能损人毫发，目的只在教人小触霉头，“瘪三”们借此泄愤，以为人头着粪，至少须交三年恶运。
“堆老”是粪的别名，此粪非粪车、粪船、粪坑中之大批粪，仅指刚由人体内排泄在露天的“堆粪”而言。“堆老”也者，即“一堆东西”之谓也，“摆堆老”者，就是“摆一堆东西”。
上海还有一句用场极繁的俗语，叫做“撤烂疴”，有一部分上海人就把“摆堆老”代表“撤烂疴”。人的肠胃有了毛病，小肚子里起了几阵咕啰啰地交响乐，撤出疴来像荷兰水一般稀薄，这种病，北方人叫做“拉稀”，南方人叫作“肚皮泻”，其实是“撤烂疴”。
我们不幸得了腹泻毛病，当交响乐奏着前奏曲时，肛门口已忍无可忍了，奔到马桶脚边，来不及揭盖，荷兰水瓶塞已砰的一声弹得老远，“沙司不喇打”，情不自禁像狱啸似的突门而出，裤子裆里弄得一塌糊涂，不可收拾，上海人就将这种情形比作做事行为上的“撤烂疴”，下层阶级就叫做“摆堆老”。“撤烂疴”处处可用，因有“大烂疴”与“小烂疴”之分，举几个例子，以说明“烂疴”之大小：
你约朋友在三点钟见面，到了五点钟才去，朋友就说你“撤烂疴”，你也能向朋友道歉说：“我撤了烂疴！劳你久候。”
商店职员不招待顾客，伏在柜台上打瞌睡，经理先生申斥道：“你太撤烂疴了！”
工人做的货色不坚牢，老板骂道：“生活做得太撤烂疴！”
在酒席上泼翻了一个酱油牒子，也可以说“烂了一个烂疴”。
以上几个例子，都是“撤烂疴”，不能用“摆堆老”来代替。
又如：报纸上登的悬赏捉拿逃伙某某，我们也能说：“某某撤烂疴逃走。”也可以说：“某某摆堆老。”
有人用掉枪花的手段，向人诈欺取财，都可以叫作“摆堆老”。像泼翻酱油牒子等琐屑事，却很少有人说“摆堆老”的，此即“摆堆老”与“撤烂疴”之分界，大概“摆堆老”皆指大“撤烂疴”而言，小“撤烂疴”不能谓之“堆老”也。 |
