手臂，上海人叫“臂膊”，惟有弯舌头的客路人才叫“膀子”，所以“吊膀子”不是上海人发明的。“吊膀子”的典故的确出在上海，这是侨居上海的客民做的事。
四十年前，上海的天津流氓好像头上出角的一样，谁也不敢去碰他们一汗毛，那时候上海的热闹市面尚在小东门一带，他们就盘踞在这里，奸拐敲诈，无所不为。
在东门城里，有一位大户人家的小姐，她的妆阁正对着城墙，天津流氓欢喜养鸟，每日三五成群提了鸟笼到城头上去冲鸟，看见了这位小姐长得美貌，便像苍蝇钉着了臭咸肉一样，天天对着她的窗户施勾引手段。
日子多了，这位小姐竟上了一个流氓的勾，但是她家重门叠户，前门是万难进去的，好得那时候的楼并不甚高，下面用几块石头接一接脚，就能从楼窗里爬进去。
爬窗的时候，当然要将膀子吊上去，每晚那个天津流氓去赴幽会时，同伴便说“他去吊膀子了”。以后凡是勾引妇女的事，他们都叫作“吊膀子”，“吊膀子”便成了他们的隐语。
因为他们的势力雄厚，党羽众多，勾引妇女之事，也常有得发现，“吊膀子”便成为公开的秘密，后来连得本地人都懂了。“吊膀子”三字逐渐流行，遂成上海俗语，现在差不多全国皆知了，都以为是上海的淫风太甚，才会有这种勿入调俗语流行社会，其实上海人真是冤枉。
“吊膀子”的意义，人人懂得，而莫明其中理由，以为男人真的去吊在女人的膀子上，女人像运动员那样结结棍棍的身体，究竟是少有的，一条纤弱的玉臂，怎能吃得消笨重臭男子的“吊”？于是详了“吊膀子”三字的音，想出一个有意义的“钓蚌珠”来。这与阿二发了财，觉得自己名字的粗俗，改了名又怕别人不知道，便请识字朋友改“阿二”为“杏宜”，正是一样的用意。
“钓蚌珠”的确改得不错，我们的许先生画得尤妙，你看图上的洋装朋友，他正在“钓蚌珠”，诸位还要看仔细了，他钓竽上用的香饵是“钞票”，这就是告诉人说：
“现代的蚌，实比姜太公时代的鱼，要调皮得多，假使竿子上不挂些钞票为饵，她们决不肯‘愿者上钓’的，没有钞票为饵，切莫瞎钓蚌珠。”
我说许先生太笨，钓蚌的朋友如果不用钞票为饵，其实用“金钢钻”，比钞票更灵，爱钓的朋友不妨试试，包你一钓就成。
这位洋装朋友站的地位却危险得很，即使钓着了蚌珠，如果遇见了蚌精蚌怪，夹住了他的竿子不放，那就难免要跟她下水去游历水晶宫咧！
所以钓的朋友，最好是先去练习几年游泳，若能穿了游泳衣去钓，尤能保险，万一被蚌壳夹下水去，就能永远在汪洋大海里度咸溜溜酸齑齑的生活了。 |
