“愿在天上做只鸟，勿到人家做个小。”上海滩上的女人，有这样挂在嘴上的两句俗语。
天上的鸟，虽不能享受坐汽车，吃大菜，看夜戏，住洋房，戴金钢钻……的幸福，但它们无拘无束，十分自由。人家的小，就是小老婆的简称，她们虽能享受物质的幸福，但是要受种种不平等的待遇，所以有“愿做鸟，莫做小”的俗语，有志气的小姐们，都把此语当作格言。
一样是老婆，一样与男人同床共枕，生儿育女，何以小老婆便要被人轻视？她对于嫡亲丈夫，要跟着下人尊称他“老爷”，与她同等地位的大老婆，要尊称“太太”，自己养了儿子叫起她来，好好的“娘”上也要加一个“姨”字。其余如“见礼”，要对丈夫和丈夫的妻子磕头，礼服不许穿红裙，住的房间要称“侧室”，养的儿子要称“庶出”。种种不幸的待遇，都加在她身上，地位竟与丫头高不了多少，亲戚朋友都对她“另眼看待”，有种种说不出的难堪。
一个栗子只能顶一个壳，小老婆之所以被人歧视，就因为她要占顶已有栗子的壳。其实并不是她自己要硬顶进去，实因栗子的贪心不足，已经顶住了一个壳，还嫌此壳不硬，定要重顶一个新壳上去，多的甚至于一个栗子顶了七八五十六重壳。壳是被动的，不责栗子，反而责壳，为壳者未免太也冤枉！难怪冷锅子沸爆出来的热栗子，壳都爆得四分五裂，只剩赤裸裸地光身汉栗子了。
世界人口，男女各占一半，一夫配一妻，公平交易，老少无欺，是为天下大道之理。男人不应该娶小老婆，正与女人不许要“小老公”一样，所以文明国的法律，不许男人娶两老婆，或女人嫁两个老公，否则，就要犯法吃官司。
中国向来是多妻制度的国家，古时为人民表率的帝王，就是多妻主义的领袖，什么三宫六院，七十二嫔妃，一个栗子顶了几百个壳，也不嫌累赘。民间的风流才子，常闹什么十美团圆的把戏，传为千古美谈，看得毛头小伙子馋涎流到脚背，这些都是大悖乎人道的事。所以革命政府成立，“贤明”的蒋总司令，登台第一件德政，就是与旧夫人正式离了婚，再与新夫人正式结婚，表示他是一位反对多妻制者，绝对信仰一栗顶一壳主义。纵然儿子生得七长八大，“两头大”的虚名义都不许旧夫人冒用。这种大无畏的精神，真值得小百姓取法。
所谓“两头大”者，据说是徽州朝奉发明的，他们离乡千里，带家眷出门，既属不便，特地赶回家去养儿子，路上来往要费一两月路程，只能三年五载回乡一次，旅居客地，何以慰情，只得就地另娶一房家眷，良家小姐，不肯做“小”，就定了个新名义叫做“两头大”，言明乡妻决不出门，客妻永不还乡，两妻如参商二宿，终身无相见之日，那就永无打翻醋罐之虞，不妨双方各大其大，是为真崭实货之“两头大”。
登徒子之流，见“两头大”之可以取巧利用，家中有一个黄脸婆子，还要娶一个如花美眷，而女方不愿为妾，乃借兼祧出嗣等名义将她娶了回来，这一个说是“先进山门为大”，那一个又说是“后来者居上”，他介“两大”之间，自己少不得就降为“小老公”咧。
图上的仙人担，表示两头一样大小轻重，举起来如果有丝毫偏欹，那就要打翻了。
石担两头越大，份量越重，在这生活程度随着十几层楼的房子一同升高的时代，“一头大”尚且要拔山扛鼎之力，才能勉强举她一举，何况“两头大”，非要一等大力士来举她们不可了，如果力不胜任的痨病鬼，也想去举一举“两头大”，只怕就要“当场出彩”，浑身贴伤膏药哩！ |
