她含悲忍辱地把孩子隐藏起来，可是，等到孩子长到三岁，便再也隐藏不住了，牙牙学语的声音，顺着细风，传到国王的耳朵。
波塞古克脸色大变，他跳了起来，仙女皮西亚的预言已凭空有了预兆，对于“死亡”， 他有一种不可抗御的恐惧，人性在波塞古克的身上消灭了。
“我必须自卫，”波塞古克大声喊，“我要给我亲生女儿一个严厉处分。”
为了表示他的作为是迫不得已，表示他的慈祥是千真万确的，他没有将女儿立刻斩首，他只教工人为她做了一个十分宽大、十分结实的木箱。然后，把波娜伊母子塞进去，推下大海，任它逐波随流。他相信它不久就会被巨浪击碎，永沉海底。──这是一个多么残酷的杀戮，年轻的妈妈将和她天真无邪的婴孩，被活生生地淹死。
波娜伊哭得声嘶力竭，她得不到同情，得不到帮助，连她最敬爱，一心一意依靠的父亲，都这样待她，她还有什么好说呢？黑黝黝的大海环绕着她，四顾茫茫，北风长啸，白鸥盘旋，她知道她不久于人世了。可是，她有什么罪呢？孩子又有什么罪呢？──孩子一点也不害怕，他伏到木箱边上，伸出小手，戏弄着浪花，发出咯咯的憨笑。
两天之后，狂风大作，暴雨像钢丝一样的冲击而下，波涛咆哮，天地漆黑，木箱像一片树叶，跳跃颠簸，几次都险些要倾覆。只有孩子，他蜷卧在妈妈怀里，酣然入梦，波娜伊心都碎了。
“睡吧，睡吧！”她含着泪，唱安慰的歌──
孩子，这世界虽大
却没有我们可以投奔的家
只有我们无依的母子
心里开着挚爱的花
紧紧的抱着妈妈吧
痛苦和恐怖充满了妈妈的胸膛
然而，儿啊
安卧吧
静静的安卧无伤
紧紧的抱着妈妈吧
妈妈为你添上御寒的外衣
儿啊，安卧吧
莫听妈妈的哭声
莫听海波的哀泣
也莫管风雨无情的摧击
星月沉沦
雷电急迅
排不尽惊涛骇浪
推不开狂风怒云
我心爱的孩子啊
只管安卧吧
安卧吧！孩子
有妈妈护着儿身
好容易，风停雨住，大海恢复平静，木箱飘流到一个小岛的沙滩上。
沙滩上正在捕鱼的人们把美丽年轻的母亲和天真的孩子，救出木箱，询问他们的来处。波娜伊把遭遇告诉了他们，他们虽然不知道希腊在什么地方，但是他们非常同情她，一个叫林德安的老渔翁把他们接到自己家里。
“只要你愿意，”林德安说，“无论住多久都可以，我们这里虽是异乡，但大家都希望你尽管把它当成自己的家。”
这个小岛，根据后世有学问人的考证，就是位置在中国的东方，孤悬在太平洋西岸的“兰屿”。
二
波娜伊就这样的在小岛上定居。 |
