话要说回来，对今天上海五十岁光景以下的老百姓，特别是对那些在新上海出生的青年人来说，旧上海又到底是怎么样的一副面貌呢？
试问，这个"冒险家的乐园"，又到底是怎么一块磨牙吮血之地？是不是有如一部美国好莱坞电影称呼的，好一座"沥青浇灌的恶猛林子"?
另一方面，"东方的巴黎"啦、世界级"摩登大都会"啦，在那一片歌台暖响、春光融融之中，是好得真像一句俄罗斯谚语里所形容的，"牛奶流成河、水果羹堆满岸"（Молочные реки и кисельные береrа）吗？或者，是像古希腊人讲的，那里"连啾啾鸣叫的小鸟儿也挤得出奶汁"呢？
这一宗公案，今天还有谁能够断得清清楚楚？还有谁能把当时那些"上海西洋镜"讲得绘声绘色？能够做到这一点的，在"阿拉老上海"之中，恐怕也已经像那些石库门房子一样，是凤毛麟角了。只要人类还暂时拗不过自然规律，这凤毛麟角们也还会一天天减少下去。另一方面，上海又正"一年一个样，三年大变样"，成为愈来愈新的新上海。那么，在这个"脱皮"（当年恩格斯很喜欢这个词儿）的节骨眼上，能不能让新上海人再回过头来了解一下旧上海，而且是用老百姓喜闻乐见、生动活泼、趣味盎然的形式，来真实正确地"重现"旧上海？这就不仅仅会是一桩天趣雅事，而且是一种无量功德了。对旧上海真有旧可怀的先生、女士们，也就似乎有这么个义不容辞的义务，怀怀旧，兼来个积积德。 |
