希夫曾在一个小圈子里发表过对上海的印象：
谁要把上海的面貌画下来，谁就得把两种水火不相容的色彩都准备好：在画布上画上这一片色彩，马上就得补上那片互补色。因为，这座城市，这座城市的生活，是由最尖锐最分庭抗礼的双方拼凑成的：一边是应用着所有现代技术成果的华丽公寓，带着中央空调、室内游泳池，全都只给主人和主人的客人们享用。就在近旁，茅屋棚舍里住的是苦力们；还有停靠在小河边的舢板，人们生在这里，长在这里，也就死在这里，根本就不知道世上还有别的房屋可以为家。夏天夜里，马路边铺上席子，睡满了人，因为窄屋浅房实在其热难当。就在不远处，却是外国俱乐部，在花园的遮阳棚下，身着低胸晚装的仕女们，和穿着夜礼服的绅士们，在悠闲地喝着带冰块的威士忌酒。
|
