50经典歌剧 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分
《孤寂的林阴道》(2)
作者 : [德]沃尔夫冈·维拉切克




  宁静安逸的理想很快便破灭了。第五场,阿尔芒因吸毒而变得神志恍惚,咏叹调、尚松、哑剧和合唱相互拼接,正如亨策所说如此般群魔歌剧—惟有进入一个新时代才可能重新发展其形式和内容。阿尔芒眼中的曼侬是哑剧中的一个幻影。为将阿尔芒彻底扫地出局,列斯科和里拉凯将曼侬的哀歌主题串改为天真的流行旋律。缪斯女神送来一封情书,阿尔芒读信,随后从后台管弦乐队传出曼侬的声音,重复了情书内容:由此,歌词转化成曲调。亨策从表演的精髓中重塑了歌剧的光芒。阿尔芒在寻找曼侬声音的过程中,不知不觉化身为俄耳甫斯。

  亨策曾将最后一场前的插曲看作是整部歌剧的高潮,该插曲由三个不断重复的节奏组成:3/8拍,然后是4/8拍,最后是5/8拍。单一的乐理逼迫人物及其情感也进入单调的循环,于是,一切事物向着死亡终点奔去。阿尔芒充满表现力的告别咏叹调拉开第七场的帷幕。针尖般的曲调紧紧相连:“彼此隔绝的围墙是整个世界的惟一元素,人类孤寂、迷茫地呼喊着,试图越过围墙寻找对方。”在狂野节奏的伴奏下,最后一场奇特的歌舞剧开始了,曼侬和阿尔芒不断化身形形色色的舞女和丑角,两人注定无法相遇。然而,亨策在这部现代爱情故事的怪诞结尾后,又加入了一段四小节的抒情间插段,将十二音的基本排列紧缩为一个和弦,并暂时显露出C大调基本和弦。对亨策而言,在保留和突破间游走是他一生的爱好。

  《孤寂的林阴道》(BOULEVARD SOLITUDE)

  七场二十四首抒情剧

  德语

  剧情:

  第一场:在准备去洛桑寄宿学校的路上,少女曼侬邂逅了大学生阿尔芒。两人一见钟情,遂结伴私奔,逃往巴黎——一段孤独少女与贫穷大学生的故事。

  

  第二场:为给曼侬买一顶心仪的帽子,阿尔芒在父亲拒绝继续资助的情况下,只得求助于好友弗朗西斯。列斯科却说服妹妹曼侬去做富商老里拉凯的情妇。

  

  第三场:在老里拉凯的住所,列斯科当着曼侬的面撕毁了她写给阿尔芒的情书。为了钱,他撬开了老头的钱箱,但被老里拉凯发现,列斯科和曼侬两兄妹被扫地出门。

  

  第四场:弗朗西斯告诉阿尔芒,曼侬已经搬出里拉凯宅邸。阿尔芒正在阅读卡蒂尔的情诗。突然曼侬出现在他面前。

  

  第五场:曼侬再次离开阿尔芒。这次,列斯科把她介绍给了小里拉凯。阿尔芒因接连遭受爱情打击而渐渐迷上吸毒,列斯科向他提供可卡因。神志不清的阿尔芒把自己和曼侬当成俄耳甫斯与欧律狄克。一个小女孩给阿尔芒送来信,曼侬在信中要他前往小里拉凯的住所,他们可以趁主人不在,共度最后一个夜晚。

  
上海人民出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章