这并非事实。无论大都会警察在调查开膛手案时有多么无力，我找不到其中有任何造假或隐藏案情的迹象。更无趣的事实是，许多差错都纯粹是出于无知。开膛手杰克是个诞生太早的摩登杀手，一百年前很难逮得到他。而过去几十年来种种的记录，包括玛莉安·尼可斯的原始验尸报告，又都已经遗失、不知去向或者被独占。有些落入了收集者手中。我自己就用一千五百英镑买了一批据称是开膛手原始信件的文件。
我怀疑这些信件很可能是真实的，甚至可能是席格亲笔所写。既然我们可以在二一年从稀有文书交易商那儿买到开膛手的信件，就表示当时的档案中曾经遗失了这么一封信。究竟还有多少资料遗失？苏格兰场的警官告诉我，他们最后之所以把开膛手案的所有档案移交给国家档案馆，正是因为已经遗漏了太多资料的缘故。警方担心有一天这案子只剩下附有案件编号的空档案夹。
英国内政部一百年来封锁开膛手案件记录的做法，恐怕只引来阴谋论的疑虑。苏格兰场档案管理处的档案专家美姬·伯特针对这点提出她的历史观察。她解释说，在十九世纪晚期，警方的惯例是在每位警官到达六十一岁时销毁自己所有的人事资料。这就是为什么负责侦办开膛手案的多位警员记录都已付诸阙如，包括主导调查工作的菲德烈克·亚伯兰督察和他的长官——唐诺·史汪森督察长的人事档案也都不见了。
伯特小姐又说，依照惯例，直到今天许多重大谋杀案的档案也都已被封锁了二十五年、五十年，甚至七十五年之久，视案子的属性以及是否依然存有受害者或其家人的隐私问题而异。开膛手案要不是被封锁了百年之久，也根本不会有任何记录留下来。根据伯特小姐的说法，这些档案开封之后，在短短两年之内便有“半数”消失或遭到窃取。
目前苏格兰场的所有档案全储藏在一间大仓库里，档案箱全都贴了卷标、编了号，并且建立了计算机资料系统。伯特小姐“捂着胸口”声称，绝对没有任何开膛手的文件流失在外或者夹杂在这些档案盒里头。据她了解，所有资料都已经全部移交给国家档案馆了。她将资料的遗漏归因于“处理不当、人性弱点或偷窃，以及第二次大战期间的炸弹攻击”，因为当时档案所在的苏格兰场总部在一次闪电突袭中遭到了局部炸毁。
保护那些被残害的赤裸尸体的验尸图表或照片，避免被媒体公布，这样的谨慎和体贴之心十分合理。不过我怀疑将所有档案封锁并且藏起钥匙的理由绝非仅止于此。不断提醒全世界苏格兰场始终没有逮到人犯，这么做并没有好处。再说也没有道理老是绕着英国史上如此丑陋的一章打转，毕竟大都会警察在这案子上栽了个大斤斗。 |
