实际上，我不担心这个。我在想蕾丝，想她的婚礼和她的生命；我在想着环行公路上的尸体；我在想刚刚死去的最高法院的法官。使我惊讶的是人们从哪里会得到信誉分值，这种考虑已经从我的脑海中流逝很久了，即使现在米尼又把它提了出来。
当然了，米尼跟我想的不一样，他正告我道：“她想要我的工作。她是一个老奸巨猾的……她在从容不迫地陷害我。”
“为什么我必须要跟你胡扯这些？”
“嗯，说到重要的地方了。你不应该胡扯。实际上，这正是我要警告你的。支持我，然后我就会支持你。你是一个聪明人，对不对？聪明人不会终结在一个输了的队伍里。”
“你在警告我？”
他似笑非笑：“我不想让你思绪混乱，也不想让你误解我的意思。”
“还不想什么？”
他的笑容消失了：“别不知好歹了，希恩！我在给你好的建议，以及好的解决方式。帮我，我就会帮你。我只是喜欢比她更机敏更决断——对于任何发现。我不需要惊奇。”
我真的不喜欢威胁，而且我的确非常讨厌米尼。并且我怀疑他已经忘了——我却没有忘——这是第二次，一个女人夹在我们中间。
也许如果我多看一些肥皂剧的话，就会想到该如何处理这些事。但也许看了再多也没有用。
我对米尼说：“谢谢你的宣讲……和建议……和别的一切。”换句话说，就是“去你妈的”。
他又说了些什么，但是明显是考虑了更多一些之后的，又是自顾自，说完就离开了。
我走回到会议室，看见珍妮正在对着手机低声说着什么。她看见我进来便关了机。我看上去肯定像是因为某人犯了错误而不快，因为她问：“我有什么不妥吗？”
“我不知道你在说什么？”
“你是一个拙劣的说谎者。”
“这话很伤人，珍妮。要知道我是一个律师。”
她笑了：“算我说错了，别往心里去。”
“好吧。事实是——米尼想知道我是否认为你喜欢他。我认为他……你知道……他对你有一点着迷。”
她用手戳了戳我的肩膀：“他告诉你我是一只诡计多端的母狗。他让你在我身边的时候尽量小心，对吧？”
我假装有一点震惊的样子。
她大笑起来：“我告诉过你——我是料事如神的。”
“但是我——”
“瞧着，这不是第一次了。从我开始为他工作的第一天起，米尼就开始玩这种别扭的游戏了。”
“为什么？”
她思考了一下我的问题，然后说：“你了解米尼有多少？”
“我们在一起洗澡时，我从来不会把肥皂滑出手去。”
她大笑。 |
