莫特说道：“是啊。但那是半岛电视台在黄金时段通过卫星传播的——对中东人、阿拉伯裔美国人、印度尼西亚人、巴基斯坦人……它的观众数量庞大。加上阿拉伯人都是悠闲的胡说八道者，如今他们又几乎人人都有手机，所以一旦发生什么事，就会立刻在露天剧场和茶室间传播开来。”
很自然地，我问道：“半岛电视台又是怎么知道这笔悬赏金的呢？”
莫特回答说：“有个网址宣布了悬赏名目和金额。”
“一个网址？”
“是的，是www.killtheprez.com。”
“这是个玩笑，对吗？”
“起先我们也认为是这样。但从今天早晨开始，我的看法变了。”他递给我一张彩色的纸，“你认为这是什么？”
我琢磨了片刻，显然，这就是我们刚才谈到的网址的网页下载。背景是粉红色的，图案是一堆五颜六色乱七八糟的手写字体，似乎张贴者是一个喜好手写体的怀旧的人。网页的周围还有飘动的气球图案和滑稽的花边。这当然看上去像是一个玩笑，或者说有人如此目空一切地看待现任总统，甚至悬赏杀死他都用如此搞笑的方式。
悬赏的条件用深蓝色字母醒目地写在网页上端：“杀死美国总统，赢取一亿难以追踪的美钞”。
标题下面当然是小一号的印刷体，展示出“有竞争性的”规则和要求，有三点：应征者需事先传达他的计划；要提供独家的“杀人字迹”以确认身份；为获得巨额奖金，应征者必须保持匿名，还不能被怀疑。
我抬头看着莫特：“你事先是怎么得到你想要的东西的？”
他靠上前来，指着网页底部的一条线。这条线上写着：“payoff@inter.com。”莫特说：“从这个地址。”
“你没有发现这个地址后面的联系人是谁吗？”
“我们试过。这个地址连接的是一个匿名的电子邮件发送者，或许那个地址后面还连接着四到五个匿名发送者。”
莫特也许觉得我还没有个头绪，开始对我解释这个：“其实没有那么复杂。这封邮件是被自动转寄给一个匿名的电子邮件发送者的——像是一个空白邮箱——然后再发送、再发送。就像跳过十个黑洞。”他把我的注意力引到网页的底部，那里列了七到八种语言——俄语、西班牙语、阿拉伯语，甚至意第绪语（意第绪语又称依地语，是犹太人使用的国际语言）。莫特说：“你随便用鼠标点击其中一种语言，都会连接到内容相同的一个网页，甚至这个网页的表述语言都跟你点击的这种语言一致。”
“我们谈论的是过去时吗？”
菲丽斯说：“半岛电视台开始广播两天后，这个网址就被关闭了。”
莫特评论道：“半岛的新闻部负责人告诉我们，他们已经接到了一个电话警告。他没有说是谁。你相信那个在电话里胡说的家伙居然把我称作‘第一修正案’吗？”他看上去很恼怒。
我问道：“这个地址是谁关闭的？”
“它的主人呗。”
“为什么？”
菲丽斯看着莫特，说道：“按现今流行的理论说，就是他在出洋相之前就强行把洋相遏止了。”
“现在的感受是什么？” |
