白宫刺客 上一章   上一节     回书目   下一节    下一章

第二部分
最完美的替罪羊(8)
作者 : (美)布莱恩·黑格 孙淑慧




  我们的难题在于,当那些家伙们已经有了一个成功的开端、一个契机、一个大概的计划之后,如何来处理和对付他们。我有一种感觉,珍妮是对的。杀手们当然知道他们要做什么、怎么做,他们的方案显示出自己的速度和频率。如果总统出现在公众场合,当弹药箱滚到宾西法尼亚大街的时候,那就是我们表演猫捉老鼠游戏的绝佳机会,除非他们犯了愚蠢的大错或计算失误。

  无论如何,会议在缓慢而艰难地继续进行,部分是因为失去线索的人们开始变得多嘴多舌,部分是因为米尼沉浸在他自己的美妙嗓音里。会议的结论是发布一项公开声明,说白宫群英的领导者和他的妻子已经被谋杀,事件的状况和原因正在调查中。这真是此地无银三百两。我肯定在这场讨论中遗漏了什么,因为此刻我很清醒地意识到,唯一没有被这场闹剧误导的人就是那些杀手。

  接下来,他们决定任务小组必须以弗格森家用安全电器商店为据点来展开行动,因为这家店位于中心位置且很安全,并且还拥有所有必需的通讯设备和情报系统,还因为没人能提出更好的地方。事实上,沃德尔先生非常乐于助人地让新成立的“国内安全情报分析和基地保护办公室”来帮助大家,有人认为这有点滑稽。你看,新事物总是让人讨厌的。

  但是终于,米尼像是意识到了我们都在浪费宝贵的时间,当然也有人认为并非如此。米尼正告我们道:“珍妮探员开始的观察暗示了一条有两个分叉口的路。这是一项内部工作,所以我们必须翻起每一块石头以找出漏洞。同时我们还要向外看,找出可恶的罪犯。”

  不错,听上去合情合理。每个人都点头承认米尼是英明智慧的。

  他继续说:“我觉得有三点需要我们去努力。”他向沃德尔的方向点了点头,说道:“沃德尔探员按道理来说会负责中央行政部门的安全。”他又指着珍妮宣布:“珍妮探员指导团队展开对谋杀者的调查工作。”他冲我微微一笑,说道:“希恩将引领团队搜寻任何国际间的联系……尤其要搞清楚谁要悬赏总统的人头,是否存在着国际间的勾结。”

  我说道:“我有一个问题。”

  他盯着我的脸看了一会儿,怀疑我会说出什么不中听的话。

  我当然没有让米尼失望,于是问道:“那么你将要做什么呢?”

  “很高兴你提到了这个问题,希恩。我将监督全部工作的进展情况。我向来喜欢提供实质性的支持——为我的下属们引导方向,承担责任。这是对先行者的鼓励……是一种负责的态度。”

  他的话听上去像是“新时代”管理课程的课文,但是没人会疏忽掉这里的潜台词。用华盛顿的术语和做派来实现“有责任的态度”,其实就是放狗屁。米尼确信所有参加游戏的人都会蹭破一点儿皮,如果轮船撞到了冰山,这条雄伟大船的船长并不会站在船头向他的在救生艇里的船员们挥手以开启一次理想的航行。根本就没有什么救生艇,如果乔治以他的方式行事,没有人能够幸存。
重庆出版社    
上一章   上一节     回书目   下一节   下一章