不寒而栗 上一节     回书目   下一节    下一章

第一部分
星期天(36)
作者 : (美国)卡琳·斯劳特




  罗森两眼盯着莉娜,好像想弄明白她是否遵守两人事先的约定。莉娜没有食言,她很清醒。在通知罗森有关她儿子的事后,回屋匆匆喝了两杯,不过就这么点酒还不至于让她头脑发晕。莉娜说:“他手头有些事得先处理一下。”

  “你是说有关那女孩的事?”罗森问。莉娜估计,她很可能是在从咨询中心来图书馆的路上听到不少有关特莎·林顿的传闻。

  莉娜解释道:“我本不想把这事告诉你。”

  这女人一字一顿地说:“你当然不想。”

  “不是的,不是那个原因。”莉娜说,“我们还不能确定这事跟安迪的事有什么联系。我不想你认为……”

  “这纸条上是她的血?”

  “那是后来的事,”莉娜说,“他们只不过碰了……”

  泪水从罗森的眼中突眶而出。她两手撑着桌子,似乎要人搀扶着她才站得住。

  莉娜说:“如果你需要,我可以让你一个人呆一会儿。”她倒真希望这女人能听从她的建议,自己一个人呆一会儿。

  “不用,”罗森说着,又擤了一下鼻子,她没有说明为什么她想要莉娜留下。

  两人站着,漫无目的地看着图书馆里的人。莉娜意识到自己在蹭手上的伤疤,她强迫自己停下来。她对罗森说:“你儿子的事,我很为你难过,我体验过失去亲人的痛苦。”

  罗森点点头,眼睛仍然看着其他地方。“第一次之后,”她指指她的手臂,莉娜知道她说的是安迪上次自杀的事。“他的情况在一天天好转。我们也很注意他的治疗情况,效果不错;看上去情况越来越好。”她笑着说,“我们刚给他买了辆新车。”

  莉娜问:“他是被这学校录取的吗?”

  “我想是理查德告诉你的吧,”她的语气中并无挖苦的味道。“就在二三个月前我们把他接回家住了,这样有利于他的身体恢复。他有时帮他父亲在实验室里做些事,有时来诊所帮帮我的忙。”她笑了笑,回忆道:“每逢周四他都要去上艺术课。他的表现相当出色。”

  莉娜想要是有笔记本就好了,这样她可以把这些情况记录下来,但其实也没什么必要。杰弗里说过,莉娜不再是警察了,她不过是查克的跑腿,可能连跑腿都算不上呢。

  罗森问道:“托利弗警长想向我了解些什么情况?”

  “可能是想问问您儿子有些什么朋友,他常去些什么地方。”莉娜随意猜了一番,不由自主地像警察那样去思考问题。“安迪吸毒吗?”

  罗森显得很惊讶,“你怎么会问这个问题?”

  “情绪压抑的人通常会麻醉自我的。”

  罗森偏着头,意味深长地望了莉娜一眼。发现莉娜没有接茬,她说:“是的,他吸毒。开始是大麻,但是去年这个时候他吸毒吸得就比较厉害了。我们曾把他送进戒毒所。一个月就出来了。”她顿了顿又说,“他跟我说过他已经没事了,不过谁知道是不是真的没事了呢?”

  莉娜佩服这个女人会承认她并不完全了解自己的儿子。在她看来,父母们总是认为他们最了解他们儿女的,甚至儿女们自己并不真正了解自己。
辽宁教育出版社    
上一节     回书目   下一节   下一章