不寒而栗 上一节     回书目   下一节    下一章

第一部分
星期天(8)
作者 : (美国)卡琳·斯劳特




  查克好像觉察到没人把自己当回事,于是他两手一拍,用命令的语气说道:“亚当斯,到现场周围看看,是否能发现些什么线索。”

  莉娜的反应很奇怪,她什么都没说,直接向下游走去。萨拉用手挡住阳光,抬起头望着桥。“弗兰克,你能不能到桥上去,找找看有没有小纸条或其他的什么东西?”

  “纸条?”查克应声道。

  萨拉转向杰弗里。“我想他是从桥上跳下来的,”她说,“他双脚着地。你看,他的鞋子在地上留下了撞击的痕迹。下坠的冲力使裤子松脱,腿骨差不多全碎了。”她看着牛仔裤后面的标牌,查验了尺码。“裤子鼓鼓的,从那么高的高度跳下来冲力是够大的。我想血是从肠子断裂部位流出来的。你看这里,有一段直肠由里向外翻出,露到肛门外面了。”

  查克小声地吹了声口哨,萨拉本想停下来,但还是抬起头看着他。她发现他的嘴唇随着他读桥上那些种族主义标语而上下翻动着。他挤出一副乐呵呵的明显的笑脸,问萨拉:“你妹妹近来可好?”

  萨拉瞧见杰弗里正气得咬牙切齿的,紧绷着下巴。特莎未出生的孩子的爸爸,德文·洛克伍德,是个黑人。

  “她挺好的,查克,”萨拉答道,她尽量不让自己钻入对方设的圈套。“干吗问这个?”

  查克淡淡一笑,确信萨拉已经看到自己在看着大桥。“没什么,随便问问。”

  她一直盯着查克,对他中学以来油腔滑调的老样子很反感。

  “他手臂上的这块疤,”杰弗里打断了他们的谈话,“看上去时间不长。”

  萨拉定下心来看了看死者的手臂,但仍然怒气冲冲地回答说,“是的。”

  “是吗?”杰弗里又问了一遍,显然对此打了个问号。

  “确实是这样。”萨拉肯定地说道,她要让他明白她自己能够解决工作上所遇到的难题。她不慌不忙深深地吸了口气,然后说,“我估计这块伤疤很有可能是有意造成的,正好处在桡动脉部位。他早就应该到医院去治疗。”

  查克突然间对莉娜的进展感起兴趣来了。“亚当斯!”他大声喊道,“去那头查看一下。”他指向桥的另一边,刚巧与莉娜行走的方向相反。

  萨拉将手搭到死者的屁股上,问杰弗里:“能帮我把他翻个身吗?”

  萨拉一边等着杰弗里戴上手套,一边沿着那排树寻找特莎的踪影。还是没她的影子。这时萨拉有种庆运的感觉,特莎准是呆在汽车里。

  “好了,”杰弗里把手放在死者的肩膀上。萨拉数着数,两人一起小心翼翼地将尸体翻了过来。“哦,真他妈的!”查克尖声尖气地说了句粗话,嗓门提到了高八度。他急忙倒退了几步,像是突然间浑身着了火似的。杰弗里则一下子直起了身子,满脸惊魂不定的神色;而马特转过身子,发出了干呕的声音。

  “咳……”萨拉一时真是无言以对。

  一条四英寸长的皮在死者下身耷拉下来,一连串哑铃型的装饰环错落有致地嵌于其中。

  杰弗里先开了口,“这倒底是怎么回事?”
辽宁教育出版社    
上一节     回书目   下一节   下一章