不寒而栗 上一节     回书目   下一节    下一章

第一部分
星期天(7)
作者 : (美国)卡琳·斯劳特




  年青的死者身穿墨绿色T恤,萨拉把它翻起继续查看受伤情况。在他的脊椎底端有一条刮伤,破了皮,但尚未流血。“这是什么伤?”杰弗里问道。

  萨拉没有回答,但那块刮伤让她觉得有点奇怪。

  她抬起死者的右腿挪到一边,发现脚并未随之移动,于是她停了下来。萨拉顺着他的裤腿摸着踝骨,接着是胫骨、腓骨;感觉就像在挤压装满燕麦粥的气球。她检查了另一条腿,结果也一样。死者的腿骨不是一般的断裂,而粉碎性骨折。

  连续传来几声关车门的声音,萨拉听到杰弗里憋着气小声地骂了一句,“妈的。”

  不一会儿查克·盖恩斯走下了河岸,他下坡时,那身棕色的警服衬衫绷在胸前。萨拉从小学开始就认识查克,那时在学校里他一直不留情面地拿她开涮,从她的个头、考试得的高分、一直到她的红头发,几乎都是他取笑逗乐的话题。现在她还像多年前在运动场上那样开心地看着他。

  莉娜·亚当斯站在查克身边,同样的制服套在她娇小的身上显得大了两个尺码。她用一条束带系住了裤子,戴着航空太阳镜,头发卷在宽边棒球帽中,这身打扮让她看上去就像一个穿着爸爸的衣服装作大人的小男孩,特别是她在堤岸上没有站稳,屁股着地从堤坡上一直滑下来的时候。

  弗兰克赶过去拉她,但杰弗里用警告的眼光看了他一眼,制止了他。莉娜曾是一名警察,和他们一起是同事,但七个月前她离开了警队。杰弗里始终不能原谅莉娜擅离警队这件事,因此他绝不让其他下属像她那样擅离职守,这也是他的职责。

  “他妈的,”查克最后几步一跃而过。天气虽然凉爽,但他嘴唇上却闪着汗珠,脸颊也因为下坡时费了劲而变得通红。查克极其健壮,但身体却有点毛病。他常常冒汗,身上薄薄的一层肥肉使得他的皮肤看上去紧绷绷的。他的脸圆圆像一轮满月,两只眼睛长得太宽了些。萨拉不清楚这到底是因为类固醇的原因还是因为减肥效果不佳所致,但看样子他迟早会得心脏病的。

  查克朝萨拉老不正经地眨了眨眼,说,“嗨,红头发,”然后再向杰弗里伸出肉乎乎的手,“警长,情况怎么样?”

  “查克,”杰弗里不太情愿地和他握了握手,匆匆看了莉娜一眼,就回过头向案发地点走去。“大约是一个小时前报的案。萨拉刚到。”

  萨拉打了个招呼,“嗨,莉娜。”

  莉娜微微点了点头,不过萨拉看不清她墨镜后的表情。杰弗里显然不满意她们两人打招呼,要是没有其他人在场,萨拉准会告诉他该如何应付这种场合。

  查克双手一拍,似乎表示他成了这里的负责人一样。

  “现在情况如何,博士?”

  “有可能是自杀,”萨拉答道。她都记不清自己有多少次要查克不要称她“博士”,也许不会少于让他不要再叫她“红头发”的次数。“那么?”查克伸着脖子问,“你看他死前是不是遭人折磨过?”查克指着尸体下半身说,“我看有点象。”

  萨拉蹲在地上,没有回答这个问题。她又看了一眼莉娜,猜不透她为何一声不吭。莉娜一年前也是在这个时候失去了姐姐,接着费尽周折进行了一连串的调查。虽然萨拉能想起很多事情,对莉娜·亚当斯的所作所为看不顺眼,但她也不乐意让查克·盖恩斯对包括萨娜在内的任何人指手划脚。
辽宁教育出版社    
上一节     回书目   下一节   下一章