参孙用心留意着那些到海边购买鲸肉的人。鲸肉不贵，一大块一先令，他们若穷得付不出钱来，库克家族就会免费送给他们。“人总要吃东西，”参孙说，“我们给他们肉。拿着！拿着吧！”他以施与的姿态摇着手。这儿没有冰箱，所以整只动物成天都暴露在空气中；人们将它的骨骼拖到大海，切开来，让它们沉下海底。假使参孙能继续从事捕鲸活动，他应该知道自己该怎么做。“我现在是牧师。非常善良的‘Z儒斯’总是乐于帮助别人。鲸鱼很容易捉，倘若你抓到鲸鱼，就告诉其他人———给他们肉，免费的。然后人们就会说：‘库克先生！我饿了。’好的。免费！拿个篮子来吧！免费，免费的鲸肉。拿着篮子来，装满鲸肉；若是袋子，就装满袋子。如果你有卡车，拿着鲸肉，去分送给其他人。这就是‘Z儒斯’的方式。”
谈得越多，参孙笑得越开朗，而往事亦随之翻飞而来。接着，他以充满感情的口吻，述说他这一生中的那一天：当时他和父亲、叔叔、兄弟在捕鲸船上，他的叔叔叫他走向前去，要他抛掷鱼叉。“你知道吗？当时我还是个孩子，一个小男孩。十五岁。很小的小孩，小男孩。不是大人。那是我生平首度射（攻击）鲸鱼。第一次！我第一次握着鱼叉，我非常、非常开心。鱼叉是木制的，很沉重。我手执矛柄，叔叔则叫我父亲：‘划！拉！’我所有的兄弟都在划桨。我们划近鲸鱼。我的叔叔说：‘射！古基！’”少年参孙抛出鱼叉，刺中鲸鱼，最后抓到了它。它不是大鲸鱼———“三十，或者四十英尺”———可是参孙的生命从此大大改观，“我的父亲很高兴见到儿子，他的小儿子手持长矛———那是我最后一次当小孩———我的母亲也高兴极了。她的儿子，你看，他会射鲸鱼。好开心啊！小男孩，就像个大男人。头一次。真是开心。第一次……”参孙哭了起来。他的眼中噙满泪水，回忆自己进入成年世界的仪式时，他移转开了视线，激动得说不出话来。 |
