致曾孙的一封信 上一章   上一节     回书目   下一节   

第二部分
第七个人生十年从60岁到70岁(6)
作者 : [美]休·唐斯




  有两个问题曾经令我非常困扰,但父亲给了我完美的解答。有一次我问他:如果存在着一个不可移动的物体,而它又受到一股不可抗拒的外力影响,那么将会发生什么。他指出我所讲的两个条件是相互排斥的:如果存在不可移动的物体,根据定义就排除了不可抗力存在的可能性,反之亦然。

  还有一次,我问了他一个“经典”的问题:如果森林中有棵树轰然倒下,而当时没有人听到,那算不算有“声音”?这个问题对他来说也是小菜一碟。他让我先要明确“声音”的定义。如果声音仅仅指的是声波的振动,那么无论当时有没有人听见,声音都是客观存在的;而如果声音是指声波传播到耳鼓,并通过神经传播到大脑的效果,倘若森林中空无一人,没有耳鼓与大脑存在的话,那也不会有声音。他是如此睿智,以至我过去常常认为不会有任何东西能够难倒他。

  我父亲于1982年去世,当年我去了趟南极,了却了多年以来的夙愿。我曾经参与制作过一期特别节目,主题是关于理查德·伯德(Richard Byrd)上将的南极探险之旅,但后来因为预算不足而无法成行。但我们在力所能及的范围内开展工作,我们以伯德上将在波士顿的家为本部,研究了许多档案影片与传记资料。当年是国际地球物理年(实际上是1957年到1958年间),科学家们将南极点的位置确定在方圆大约68.5米的范围内。我曾看过一张照片,上面有一个由油桶围成的圈,照片下面有一段文字说明——南纬90度(南极点)在这个圈内。

  到了1982年,借助于新的极地卫星,科学家们将南极点精确到了方圆0.5米的范围内。相比于地球12 800多公里的直径,这已经是十分精确了。当读到这则报道后,我给约翰·斯洛特打了电话,他是美国自然科学基金会的主席,并负责美国的南极科学考察事务。我向他询问,何时会将标志南极点的旗杆移到修正后的位置上。他说会在12月。那时我已经得到了美国广播公司的许可,可以前往南极,而且12月份南极正处于夏季,是最理想的考察时机。我问约翰我是否可以参与这次移动旗杆的活动。一周后,他打电话告诉我说,科学家们都认为这是个好主意。

  洛丽·乌兹博士1给了我一些文件,上面说明了他们确定南极点实际所在位置的方法。在12月10日,美国东部标准时间下午6点10分时,我拔起了南极旗杆(一根四米多长的竹竿,顶端挂着的绿旗子已经破破烂烂了),并将它插到了由测量员标明的新位置上。(在原来的南极点四周,围绕着南极条约国的各国国旗,但并不在真正的南极点上,而是位于离南纬90度约400米远的巴克明斯特·福勒2穹湾附近。)在将南极旗精确地插到它新的位置上去后,因为地球的所有经线都在此交汇,绕着极点我走上24步就等于绕着世界走了一圈,每走一步,我都身处在不同的时区。
哈尔滨出版社     
上一章   上一节     回书目   下一节