《牛津当代百科大辞典》对编排的范例进行了详细的解说。诸如条目依什么标准取舍及依什么次序排列;发音用何种音标如何标示;词性和词形的变化如何解说;语句结构怎样分析以及如何说明用法;词义依历史次序或依常用次序列举;衍生词、复合词用何种方式表示及解说等等。只有详读这些范例,才能深入了解编者的用心和苦心所在。且可依据范例所说,试查几个英文词看看。这样可加速你和这本辞典互相适应和建立良好关系的时间,也能使你的辞典将功能发挥到淋漓尽致的地步。
在这个资讯爆炸的时代,学生每天要消化吸收的课业资讯相当庞大,而社会人士也身处千变万化的科技、商业或生活资讯中,很容易迷失自己的方向。这时辞典的范例所显示出来的分类整理的格式,可为我们整理自己的资料(不管是学业方面或业务方面的)提供一定的模式和方法。
|