牛津当代百科大辞典 上一节     回书目   下一节   

《牛津当代百科大辞典》使用指南
英汉辞典靠书眉找词找得快
作者 : 人民大学出版社


  英英辞典或英汉辞典,都在每页书眉的左边印着该页第一单词条目,右边印着最后一个条目。辞典要查得快,就得懂得利用这个书眉标题,尤其把打开来左右两页当做一个单元。要做到一眼就能看清楚左页左上的第一个词和右页右上的最后一个词,知道了要查的词大概在哪一页后,再进一步在那一页找你所需要的。

  英汉辞典有排两栏的,也有排三栏的。勤查辞典的人,习惯只靠书眉的前后两个词题,就大概能够估计出来他所要查的词应该在那页的左边、右边或中间的一栏,也大概猜得着在一页的上中下哪个位置。

  善加利用辞典书眉,是学习英文提高英文能力的重要因素之一。因为预习或温习课文,常常需要在有限的时间里,查很多单词。

  许多人不喜欢英文课或学不好英文、不会记英文单词,主要就是自己查单词的速度较慢,也不大能善用辞典,使得阅读能力和造句能力没办法改进所致。

  事实上查辞典查得快的人,英文的成绩也较好,我们怎可以小看书眉的标题呢?

   《牛津当代百科大辞典》的书眉,不仅标示了当页收录单词的范围,而且还用中圆点标明单词的音节分隔,读者可以一举两得。《牛津当代百科大辞典》就是这样在许多细节中体现细心和体贴。

  
人民大学出版社    
上一节     回书目   下一节