特里莎嬷嬷   回书目   下一节    下一章

第一部分
成长之路(1)
作者 : (印度)蒙德克尔


  亚得里亚海岸有一个叫做斯科普里(Skopje)的小城市,现在属于 马其顿共和国(当时的马其顿还是南斯拉夫的一部分)。1910年8月21日,艾格尼丝·博亚克修(Agnes Bojaxhieu)就出生在这个城市一个普通却充满友爱、讲究体面的家庭里。她的父母言行堪称世之楷模。他们是阿尔巴尼亚人,来自科索沃(当时也属于南斯拉夫)的普里斯林(Prizen)。这个家族历史悠久,世代住在城里。

  她深爱着的父亲尼古拉斯(Nicolas)在斯科普里是一位领袖人物。他是城市委员会的成员,还是一位艺术倡导者、当地教派的支持者、建筑承包商和精明的商人。他与一位意大利富商合伙经营各种商品贸易。为做生意,他遍游欧洲,通晓多种语言——阿尔巴尼亚语、克罗地亚语、塞尔维亚语、土耳其语、意大利语和法语。每当父亲回到家,家里人就充满了节日的气氛,孩子们都欢天喜地。他从不忘给孩子们带些精美的礼物,给他们讲故事、唱歌,关心他们的功课。另外,艾格尼丝发现尽管父亲处事严谨,一丝不苟,对穷人却非常慷慨友好。

  她深爱着的母亲德拉娜法尔(Dranafile)被孩子们称做Nonalok:nona是“妈妈”的意思,lok指“灵魂”。“每当我想到我母亲,”特里莎修女说,“神圣一词就浮现在我眼前,在我们看来,她的一言一行无不充满神圣的意味。”

  父亲在斯科普里有几处房产,他们全家则住在富人区一座舒适的大房子里,房子周围被果树层层环绕。尽管斯科普里所处的是一个穆斯林国家,而且被共产党人控制着,艾格尼丝却出生在一个虔诚的天主教家庭里。仁慈的主赐她父母三个孩子作为主的选民来抚养。她的姐姐艾嘉(Aga)生于1904年,哥哥拉扎(Lazar)生于1907年。他们小妹妹出生的第二天就被带到教区教堂受洗,献给了耶稣的圣心,并领教名艾格尼丝(圣)·贡可夏(Gonxha)·博亚克修(贡可夏是玫瑰花蕾的意思)。她母亲习惯叫她贡可夏,家人都认为这个名字非常贴切。对于艾格尼丝而言,受洗的日子比她的实际生日更重要。这也是在许多档案和记录里,包括护照,她的生日都填写1910年8月27日的原因。
中信出版社    
  回书目   下一节   下一章