一年以来，我首次在周五离开五角大楼时，仍是天光大亮。帕特里夏在哥伦比亚特区租了一间公寓。公寓位于公园对面的街道上。我来到她住处，接上她，然后一块步行通过威斯康星，来到“约翰乔酒吧”，这是大学生常常逗留的地方。里面全是大学生，个个喝着啤酒。我问酒吧老板，有没有一个安静的地方。他告诉我，楼上有个叫做“维多利亚女王”的迪吧，今天没有对外开放，应该会很安静。迪吧是一个小黑屋，四周点着蜡烛，墙壁也涂成黑色，聚光灯下，只有维多利亚女王的巨幅画像清晰可见。我们在一张桌子边坐下，整个房间完全属于我们俩儿。我们边吃边谈，我小心翼翼地告诉她我的工作。我注意到，帕特里夏的目光炯炯有神，碧色的大眼睛，微微上挑，锐利的目光直盯着墙角。我最关注的就是人的眼睛。她的眼睛与众不同，非常吸引人。我简直无法自拔。
这是个迪吧，所以有一个很小的舞池。有的时候，会有人用磁带播放慢速音乐。我只会和着慢速音乐跳舞。我和她一起翩翩起舞，两人靠得很近，我只会跳这种舞。没有人上楼来打扰我们，整个屋子完全属于我们。在维多利亚女王的一双明眸之下，我们尽情得跳舞。晚上回去后，一想到明天和后天都可以看到她，心里就按捺不住自己的喜悦之情。
星期六上午，我和她一起赶到华盛顿纪念碑前。我们俩一个拿着采访用的专业高频录音机，一个拿着大麦克风，加入到游行队伍。早在１２月底，竞选结束后，轰炸开始前，民主学生协会就要求在４月１７日举行游行示威活动。当时，内部曾有争论，游行活动是应该关注越南问题还是国内问题。在当时看来，战争问题似乎已经彻底解决了。选民用压倒性的多数票，抛弃了戈德华特扩大战争的主张。当示威组织者决定关注战争时，他们认为并不会有太多人参与。但是２月，美国开始了轰炸行动，民主学生协会认为，参加游行的人数一定比预计的多，应该有5000或10000人。３月底，海军陆战队登陆舰港。４月中旬的周六早晨，华盛顿纪念碑前竟然有２万５千人参加集会。
游行当天，天气晴朗，天空湛蓝，樱花灿烂，反战的大旗迎风招展，我们一起浩浩荡荡地向白宫进发。我们参与了整个游行，周围有很多摄像机。我拿着帕特里夏的录音机，提心吊胆，生怕哪位五角大楼的同事在电视直播中认出我。要是在电视画面中被认出来，我真不知该做何解释。 |
