吹哨者自述 上一节     回书目   下一节    下一章

第一部分
战争升级(11)
作者 : [美]丹尼尔·埃尔斯博格




  我问他,是不是怕国会对部长的话做出反应。他说:“是的。那样的话,国会就有可能对他进行弹劾。”我告诉他,自己完全理解。他继续强调,千万不可泄漏给其他人。他说:“谁都不能说,即使是哈里·罗恩。”很明显,他知道哈里·罗恩是我最亲密的朋友,我们之间无所不谈。我很欣赏亚当说话的方式,因此我没有告诉任何人我和麦克纳马拉之间的谈话内容,甚至包括哈里。如果他知道的话,一定也会很振奋。但是我问亚当:“据你所知,在这些问题上,总统是不是不太同意部长的看法?”他说:“一点儿都不同意。”

  离开部长办公室后,我一直在想,麦克纳马拉值得我为其忠心耿耿,我应该对他充分信任。据我看来,他对当前世界面临的巨大危险,有着清晰的认识,而且正立志用自己已有的权利降低风险的程度。他和助手清楚地知道,要想达到自己的目标,首先就要韬光养晦。在随后的三年里,我一直对麦克纳马拉忠心耿耿。后来在五角大楼任职期间,我还是忠心不二。当时在五角大楼内部,有一群势力庞大,不明事理的力量,正竭力把美国推上核战之路。麦克纳马拉和他的嫡系军官,同我一样,忧心忡忡,一直在试图压制这股力量。我感到,自己有责任帮助他。

  尽管我不能理解麦克纳马拉的选择,尽管我疑虑重重,但是我还是尽可能地给予他支持。他一直让我们制订政策,扩大越南战争,我对此深感不安。可是,我认为,参联会所支持的戈德华特建议,定会引发与中国的核战争,而麦克纳马拉的建议,至少在短期之内,引发核战的可能性极小。不管怎样,约翰逊总统对引发核战也非常担心,所以我一直希望总统以压倒性的票数赢得连任。当时我并不在乎他们的虚伪,重要的是追随约翰逊、麦克纳马拉、和麦克诺顿,相对增强他们的权利,压制参联会。我们正在避免让美国走上一条满是荆棘的道路。

  为了上述目标,在选举日开始的国家安全委员会工作组会议上,我和我的上司一直致力于推行自己的主张。正如麦克诺顿所说,我们的工作不是提议撤军,所有的人都认为撤军是最坏的打算。我们的工作是促使国家安全委员会就麦克纳马拉的轰炸策略和“逐渐施压”战略达成一致意见,否决参联会的“强攻”战略。参联会的战略是,对其提议的94个目标同时进行轰击,达到出其不意的效果。首先轰击河内郊区福安的米格空军基地,然后轰击人口密集地的石油基地。
中信出版社    
上一节     回书目   下一节   下一章