“不带任何挑衅性质”？河内指责，美国控制的“傀儡”政府在７月３０到３１日炮轰了北越的两个海港。在国务院的新闻发布会上，国务院拒绝承认相关的军事打击，在８月４日和５日的新闻发布会上，麦克诺顿也对此予以否认。在其后的两天，国务卿迪安·腊斯克和麦克诺顿在国会委员会举行的秘密听证会上，承认确有上述攻击事件，但是仍然坚持，不应该把上述军事行动归结为美国的挑衅行为，也不应该认为是美国故意挑起北越的反击，因为当时发动攻击的都是“南越”军队，由越南海军指挥，旨在阻止北越的渗透。美国支持他们，但也只是了解大致的情况，至于详细情况一概不知。南越军队与我们的驱逐舰没有任何干系，双方之间也没有任何合作，而且驱逐舰的指挥官对南越军队的行动更是一无所知。国防部长的证词显示，无论如何，在发生第二次袭击美国军舰的事件之前，也就是７月３１日之后，没有出现任何袭击北越的军事行为。现在要求国会通过的议案，就是对总统行动的支持，意在向河内表明，我们正众志成城，化解对美国军队的潜在打击，所以要马上通过，而且要获得多数议员的认可。事实上，一切保证都是无中生有。
我的新工作使我有幸读到了国防部长秘密证词的副本。与此同时，也从五角大楼的电报、报告和讨论中，了解了事情的真相。五角大楼对公众所讲述的一切，均是谎言。在国会的秘密听证会上，他们会编造更为天衣无缝的谎言。几天后，我才知道驱逐舰的指挥官不仅知道这些偷袭行动，而且还要求减少或是停止美国舰船的巡逻行为，因为据其估计，在南越偷袭北越后，北越可能会对美国船只采取报复行动，但是他的要求被拒绝了。更为重要的是，我获悉，这些行动根本就不是南越的军事行动，也不是联合军事行动。所有军事行动完全由美国策划，代号为34A。麦克诺顿在国会作证时，曾详细描述南越军队的反渗透军事行动，可是南越军队的行动与这些军事行动根本就是两码事。北越遭到突袭后，河内曾公开批评美国。美国的快速巡逻艇（中情局从挪威购置）参与了此次行动，舰上人员亦由美国雇佣。突袭的各个方面由美军进行调控。在美国海军的帮助下，中情局还为舰上人员提供培训，雇佣船员。一些船员是直接从南越海军中选拔的，其他一些船员是中情局在台湾和亚洲其他地区的“精英”。这次军事行动原来由中情局筹划，后来由中情局和美对越军援司令部联合指挥。使用的皆是外籍人员。这些人一旦被擒获，也可“坚决否认”与美国有任何关系，但是该行动和美国海军驱逐舰德索托号巡逻任务一样，属于美国策划的军事行动。更重要的是，北越的认识没有错，这两个行动在不同程度上相辅相成。首先，34A号突袭行动之后，北越的海岸防御系统必定会全面启动，此时德索托号行动就可捕获到海岸雷达信号，截获北越军队之间的通信，从而坐收渔翁之利。 |
